乍一看问题似乎很简单。
对那两个问题哪一个都没有简单的答案。
问题源于这一简单的事实…
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
这个问题一点也不简单。
第一个问题很难，但其余的都相当简单。
The first question was difficult, but the rest were pretty easy.
他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。
He arrived at the solution by a simple process of deduction.
现在一个简单的问题让他这么做了。
对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
另一组无助的孩子仅仅因为解决了简单的问题就得到了奖励，这样并没有提高他们解决数学难题的能力。
Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
实际上，这一切都可以归结为一个相当简单的问题：我们有什么特别之处？
Actually, it all comes down to a fairly simple question: what's so special about us?
为了确定风险，医生可以问患者两个简单的问题。第一，你喝完一杯啤酒后会脸红吗？
To determine risk, doctors can ask their patients two simple questions. First, do you flush after drinking a glass of beer?
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
减少这两个问题的一个简单的途径是：回收利用纸张。
One simple way to help out can greatly reduce both of these problems: paper recycling.
除了足部运动，你若尝试一些简单的步骤，便可以避免许多眼部问题。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
你可以在搜索栏输入关键词，短语，或者一个简单的问题。
You can enter keywords, phrases, or simple questions in the search box.
这看起来好像是一个简单的问题，但回答起来并不总是那么容易。
It turns out that this seemingly simple question isn't always easy to answer.
这是一个简单的程度问题。
您只需回答关于整个系统的一些简单问题，在任何情况下您应该都知道这些问题。
You just have to answer some simple questions about the whole system, which you need to know in any case.
我可以问一个简单的问题吗？
我们可以从用户提出的一个简单问题入手：我们为什么要花钱买可以免费得到的东西？
We can start with a simple user question: why would we ever pay for anything that we could get for free?
如何界定理性主义完全不是一个简单的问题。
The question of how to define Rationalism is not altogether an easy one.
盖洛普民意调查中问到一个简单问题：你目前是否恰巧在读些什么书或小说之类的？
I am cheered by the Gallup poll that asks a simple question: do you happen to be reading any books or novels at present?
毕竟这不是一个简单的问题。
我想要问看过电影的你们一个简单的问题。
I would ask those of you who saw the movie a simple question.
当然，您也可以先不进行分解而直接“解决”一个简单的问题。
Of course, you can "conquer" a simple problem directly without dividing it first.
我们问自己，劝你问自己一个简单的问题，债务要紧吗？
We ask ourselves, and urge you to ask yourself one simple question: Does debt matter?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题：我为什么这么生活？
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题：我为什么这么生活？
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
应用推荐