我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
我多么希望自己能够一笑而过。
人们听到后，往往一笑而过。
我本想一笑而过，可他却对这事真的很生气。
狂风暴雨以后转过头旧心酸一笑而过。
我只是一笑而过，然后他赌我不会那么做。
大多数时间他能对此一笑而过，但也并不总能这么洒脱。
收获金秋，收获快乐，莫让青春一笑而过。
The autumn harvest, harvest happiness, do not let the youth smile.
10年后等你再回顾这段经历，只会一笑而过。
And when you look back at this incident after 10 years, you will simply laugh about it.
面对烦恼和忧愁一笑而过，是一种平和释然。
Facing troubles and worries with a smile shows your peaceful mind.
面对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
应对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
面对质问，大地一笑而过，留下我一株花沉思。
The face of questioning, the earth to laugh it off, leave me a flower meditation.
你会常常回首过去，对过去害怕的事物一笑而过。
You will look back and laugh at the things you were so scared of.
原来那些痛得快要死去的事情是可以一笑而过的。
我只是一笑而过。
海阔天空，狂风暴雨以后，转过头，对旧心酸一笑而过。
Opened up, after the storm, turned his head and laugh it off the old sad.
有些人注定要在你的生命里错过，再喜欢也只能一笑而过。
Some people are destined to be missed in your life, then love can only laugh it off.
我还注意到那些对别人来说比天大的事情，只会令我一笑而过。
I also noticed that those things that appeared to be the biggest deal to someone else, only made me laugh.
埃尔莎听后，总是一笑而过，而她永远永远都不会说出那个秘密。
When Elsa heard that, she used to laugh, but she never, never told.
而我也相信，你不会整日玩这个游戏而耽误工作的，一笑而过就足够了。
While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.
微笑能使烦心事随风而逝，并且继续前进。真正做到一笑而过，将会使你感觉更好。
Laugh to let it go and move on. Literally laugh it off, you'll feel better.
回忆睁一只眼闭一只眼的一笑而过，停留在想象昨日书本上的笑里藏刀。
Memories open eyes one eye closed one eye to laugh it off, stay in the imagination of the nasty-nice book yesterday.
回忆睁一只眼闭一只眼的一笑而过，停留在想象昨日书本上的笑里藏刀。
Memories open eyes one eye closed one eye to laugh it off, stay in the imagination of the nasty-nice book yesterday.
应用推荐