大使馆的一秘建议立即解决这个问题。
The First Secretary in the Embassy advised immediate settlement of the issue.
我们将假定Imran发送了一条XML消息(清单8)来响应清单7(请回忆清单7包含一个名为“ImranAli”的加密的秘钥)。
We will assume that Imran sends an XML message (Listing 8) in response to Listing 7 (recall that Listing 7 contains an encrypted secret key whose name is "Imran Ali").
我喜欢成为一个秘的主意。
这个样本代码将生成一个新的秘钥，并使用它对数据进行加密和解密。
The sample code generates a new secret key and uses it to encrypt and decrypt data.
只不过一些蹩脚的秘圣诞老人啦，一大杯果酒啦，和一盒阿克唯饼干啦，他们就叫这是节日庆典了？
Some crappy Secret Santa thing, a bowl of punch, and a box of Archway cookies and they call it a holiday bash?
非对称算法使用不同的密钥对消息进行加密或解密；其中一个秘钥必须是秘密的，而另一个密钥通常是公开的。
An asymmetric algorithm USES a different key for encrypting or decrypting the message; one of the keys must be kept secret, and the other key is usually made public.
由于您第一次运行这个应用程序时生成的秘钥的原因，输出的数据可能有所不同。
The output data may be different because of the secret key generated the first time you run this application.
但我觉得对我来说那个秘最多只能维持一周。
可以说这也许是“第一个秘密”，其实这也并不是什么密秘，只是这些事很多人都不会明确的说出来罢了。
While we may call it the 'First secret,' it is not really a secret, just something that not too many people can pinpoint.
代表兔年的小兔子是一个最喜庆的吉兆，兔年出生的人和蔼可亲，为人忠诚可靠，虽然表面上看起来神神秘秘，而且还有点愿意抹眼泪。
The rabbit is believed to be one of the happiest signs, with people born in that year renowned for their kindness, reliability and loyalty, though with an air of mystery and propensity to cry.
SSL服务器用一条同样用秘钥加密的消息作出响应，表示握手中的服务器部分完成。
The SSL Server responds with a message similarly encrypted with the secret key, indicating that the Server part of the handshake is complete.
在前一节中，我们交换了一个秘钥。
不可错过的美食包括：烤辣味马铃薯——香酥土豆加上秘制酱料，蜂蜜奶酪——在一个陶锅中以凝乳酪加蜂蜜制成的甜点。
Must-haves include patatas bravas, crisp-fried potatoes with a secret sauce, and mel i mato, a curd cheese and honey dessert cooked in an earthenware pot.
现在就建立了一个安全连接，会话其余部分的通信是用秘钥加密的。
A secure connection is now established, and communication for the rest of the session is encrypted using the secret key.
丹·布朗的畅销小说《达·芬奇的密码》中的开头一幕就是卢浮宫的馆长秘死在博物馆中《蒙娜丽莎》的画旁。
The Mona Lisa features in the opening of Dan Brown's hit novel the da Vinci Code when a Louvre curator is found dead near the painting.
烧造瓷器的配方一直秘而不传，所以中国人垄断了瓷器的制造。
The Chinese kept their recipe secret and with that their monopoly on production.
SSL客户机发送一条用秘钥加密的消息，表示ssl握手中的客户机部分完成。
The SSL Client sends a message encrypted with the secret key, indicating that the Client part of the SSL handshake is complete.
会计部门要使用一个预先交换的秘钥对采购订单中的支付信息解密。
The accounts department will need to decrypt the payment information in the purchase order using a pre-exchanged secret key.
想象一下，你走了好久，突然发现自己身处一处秘境，这是多么美妙啊。
You walk for miles and suddenly you find yourself in this magical spot.
在努克唯一一家高档酒店的餐厅内，其独家秘制的日本牛排一直广受顾客的青睐。
The restaurant at Nuuk’s only upmarket hotel has no difficulty attracting clients for its exclusive wagyu beef fillet.
美利坚大学的调查报告工作室与ABC(美国广播公司)的《今晚世界新闻》合作揭露了再生能源领域的一大秘辛。
The Investigative Reporting Workshop at American University broke a large story on renewable energy in association with ABC's World News Tonight.
“秘辛”却为我们示现了一个与此完全不同的犹大。
她有一件非常喜爱的东西，老锁在一个柜子里，秘不告人。
In a cupboard, under lock and key, she kept a mysterious object of which she thought a great deal.
身处巴塞罗那，你不可错过的美食包括：烤辣味马铃薯—— 香酥土豆加上秘制酱料，蜂蜜奶酪——在一个陶锅中以凝乳酪加蜂蜜制成的甜点。
Musthaves include patatas bravas, crispfried potatoes with a secret sauce, and mel i mato, a curd cheese and honey dessert cooked in an earthenware pot.
在缔约国和技秘处的共同努力下，公约缔约国达到了188个，成为普遍性最强的军控条约之一。
With concerted efforts by States Parties and the Secretariat, the number of States Parties to the Convention has reached 188, making it one of the most universally accepted arms control treaties.
但纵观一生，34岁的苯妮感到无根可依，她决定解开生存之秘，这耗费了她三年时间。
At age 34, she decided it was time to solve the mystery of her origin and she began the search. It took her three years.
另一方使用这个公钥加密其秘钥。
The second party USES this public key to encrypt its secret key.
对称算法要求消息的发送方和接收方使用同一个秘钥；这通常被称作秘钥密码术。
A symmetric algorithm requires that both the sender and receiver of the message use the same secret key; this is often referred to as secret key cryptography.
《雪花和秘扇》是一部出色的真实的回顾中国历史的作品，如此的感人和令人悲痛。
Snow Flower and the Secret Fan is a brilliantly realistic journey back to an era of Chinese history that is as deeply moving as it is sorrowful.
assetcatalog还包含一些秘钥开发人员论坛以及其他的云资料和工件。
The asset catalog also contains some key developer forums and other cloud materials and artifacts.
应用推荐