莉萨一直看着火车从视线中消失。
我一直看着他,他也看着我。
她一直看着锅炉上的刻度盘,指针已经到达250度。
She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.
我告诉他现在出去太晚了,但他一直看着窗外说:“就两分钟。”
I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉她现在出去太晚了,但她一直看着窗外说:“就两分钟。”
I told her it was too late to go out, but she kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我一直看着这个世界与我擦肩而过。
你也不想观众不得不一直看着你的背吧。
You also don't want the audience to have to look at your backside all the time.
我老婆只是坐在那儿,一直看着。
你一直看着我,我没办法思考。
一直看着你,你走到哪都跟着你。
不知不觉中,我一直看着手机电话。
的士穿过一整个街区,她一直看着你一言不发。
She looks at you as the cab goes a whole city block, not saying a word.
我一直看着你,直到抓住你的目光。
山羊腿比利的视线一直看着镜子下的桌子。
Goat Leg Billy was always looking down at a desk under a mirror.
这个作家一连几秒钟一直看着自己的妻子。
六个月以来,我一直看着叶子说:‘我爱你,伙计们!’
For six months now I've been looking at the leaves and saying 'I own you guys!'
我一直看着飞机飞得越来越高,直到我看不见了。
I have been watching planes fly more, until it lose sight of mine.
丹尼一直看着直到长尾巴在自己的视线里面消失。
当她在帮玛丽穿靴子的时候,她一直看着玛丽的那双长统袜子。
While she is helping mary to put them on, she keep look at mary's stockings.
中国长期来为了供应安全一直看着这些商品,也在说服其他人出同样的牌。
China has long seen commodities in terms of security of supply. It may yet persuade others to follow suit.
它一边往前游一边回头看他。孔玉一直看着它,直到再也看不见为止。
As it swam away, it kept looking back at him. Yu watched it until he couldn't see it any more.
“我一直看着窗外,却发现自己在想在这种情况下板牙会做什么呢?”拉赛特回忆说。
"I kept looking out the window and found myself thinking about what Mater would do in these situations," Lasseter recalls.
可我也注意到盥洗槽旁边有个女人,她一直看着我,还不以为然地摇着头。
I also noticed a woman at a sink nearby watching me and shaking her head disapprovingly.
我的母亲和我站在讲台脚下,金博士演讲时,我一直看着金博士的鞋尖逗乐。
My mother and I were standing at the foot of the stage, and I kept playing with the tip of Dr.King's shoe as he talked.
尽管他一直看着好朋友死去的女朋友在眼前四处乱晃,他还是一直治病救人。
Despite seeing his best friend's dead lover everywhere, he kept treating patients.
巨人坐在窗边,一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园。他觉得很困惑。
The giant is sitting at a window. He is looking at his cold, white garden. He feels confused.
巨人坐在窗边,一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园。他觉得很困惑。
The giant is sitting at a window. He is looking at his cold, white garden. He feels confused.
应用推荐