那一小群旁观者显出一幅可怜的样子。
他们养了一小群绵羊。
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
有一小群记者守候在她家外面的人行道上。
A small group of journalists waited on the pavement outside her house.
经过讨论，决定每个国家在岛上保留一小群士兵。
After a discussion, it was decided that each country would keep a small group of soldiers on the island.
这些早晨，在上班的路上，一小群学生从我身边路过。
I pass small bands of students, on my way to work these mornings.
当迪蒂看到那一小群登山者时，她尖声叫道：“海蒂，你做了什么？”
When Deta saw the little party of climbers she cried out shrilly, "Heidi, what have you done?"
一小群左翼分子烧毁了他的照片，右派也对他进行了激烈的批评，一位主要的保守派电台主持人呼吁他下台。
Small groups of leftists have burned his photo, and fiery criticism has also come from the right with one leading conservative radio host calling for him to step down.
她高兴地向这一小群人挥手。
一小群人聚集在教堂的外面。
一连几天，她身后都跟着一小群海豚。
For several days, she was followed by a small group of dolphins.
在第一阶段，给一小群人注射少量疫苗，观察它是否造成不良反应。
In Phase 1, a small group of people are given small amounts of the vaccine to see if it has any bad effects.
该项目有一小群志愿者，没有任何资金。
这几个月来，我们悄悄的在一小群人中进行测试。
For a few months we have been quietly testing with a small circle of people.
它告诉我们，有那么一小群人承认是gay。
当然，丝绸之路是只是一小群勤劳的商人们经营起来的。
Of course, the Silk Road was plied by only a small group of hardy traders.
如果不是有一小群人在努力着，这些鸟就灭绝了！
This bird would have gone but for a small group of people who would not give up.
但是如果你把它们给你的一小群朋友，那效果就不是这么好了。
But if you give it to your little group of friends, that doesn't work so well.
他们平衡的平面，由一小群人的集合，或者他们所谓的流量数。
Their balanced sheet consists of small collections of people or what they call traffic counts.
运营商抱怨称，一小群用户耗尽了大部分的可用网络传输能力。
Operators complain that a small group of users eats up most of the available network capacity.
细分市场指一小群人，因相同的特性而接受特定的商品或服务。
A niche market is a small group of customers who share a characteristic that makes them receptive to a particular product or service.
在扶梯街的拐角处，一小群人已经聚集在文武庙的入口处。
At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.
幸运的是，我们早期的一小群用户带领我们度过了这个难关。
Luckily, we have a small group of early users who have carried us through the tough times.
这就会在某一国的一小群有能力的公务员身上花费过度的负担。
This can put an intolerable burden on a country's slim corps of capable civil servants.
这家阿拉伯电视台还说，穆巴拉克的一小群支持者聚集在解放广场附近。
The Arab broadcaster also says a small group of Mubarak supporters have gathered near Tahrir Square.
这家阿拉伯电视台还说，穆巴拉克的一小群支持者聚集在解放广场附近。
The Arab broadcaster also says a small group of Mubarak supporters have gathered near Tahrir Square.
应用推荐