他将速溶咖啡搅入一大杯热水中。
所有人都在餐前拿到一大杯的奶昔。
我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
在他的桌子角上放着一盘热蛋糕和一大杯冰牛奶。
There, on the corner of his desk, was a plate of warm cakes and a tall glass of cold milk.
他们马上赶到麦当劳，疼爱她的丈夫给她点了一份快乐套餐，里面有一个鸡肉汉堡和一大杯巧克力奶昔。
Right away, they hurried to a McDonald's where her loving husband ordered her a Happy Meal with a chicken hamburger and a large cup of chocolate shake.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
她往每只酒杯里倒了一大杯烈酒，接着便一杯接一杯地喝。
She poured a big jollop into each of the glasses and then drank them one by one.
假设你每天早上在一家咖啡店买一大杯拿铁。
Let's say you buy a grande latte each morning at the coffee shop.
我想要的是一大杯清凉的饮料。
然后捧着一大杯白开水出现。
但是他喜欢喝豆浆，每天早上一大杯。
她给自己倒了一大杯威士忌。
我要一个巧克力松饼和一大杯黑咖啡。
每天早上我都要喝一大杯浓咖啡，有时还忘了吃饭。
I drink a lot of very strong coffee, and sometimes forget to eat.
我想要一大杯浓咖啡。
没有比喝一大杯热咖啡更惬意的事情了。 。
高英倒了一大杯香槟，一饮而尽，这让我很不高兴。
Gowing annoyed me very much by filling a large tumbler of champagne, and drinking it straight off.
你能给我买份鸡肉沙拉三明治、一份薯条和一大杯减肥可乐吗？
Could you pick me up a chicken salad sandwich, an order of fries, and a large diet coke?
这位女子看到他饥饿的样子，就倒了一大杯牛奶给他。
She thought he looked hungry, so she brought him a large glass of milk.
不需要你喝一大杯的Joe，只需要穿上你的鞋子，到户外走走。
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
最后还有个小提示：一大杯热可可会使这项任务的过程变得更加愉快！
One final tip: a mug of hot cocoa can make this task feel more festive!
专家说，研究表明，每天喝一大杯葡萄酒会使患病几率增加五分之一。
Studies show drinking one large glass of wine a day increases the chances of developing the disease by a fifth, say experts.
瞧把你给谗得！吃完巧克力饼干，你要再喝一大杯牛奶，听起来是真过瘾。
LL: For me, there is nothing better than chugging a glass of milk right after eating a plate of my mom's chocolate chip cookies.
如果没有一大杯洋李白兰地作陪下的耐心指导，它似乎太错综复杂和琐碎了。
Without a patient guide and a large glass of plum brandy, it all seems too intricate and unimportant.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
应用推荐