我妹妹取来一壶冰水。
他们喝了一壶咖啡。
他洒了一壶咖啡。
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
他冲了一壶咖啡。
她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。
With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
做上述准备的同时，烧上一壶水。
一壶水在煤气灶上翻滚着。
煮一壶浓浓的黑咖啡，晾凉。
他为我们泡了一壶茶。
好的，请送一壶咖啡吧。
请给我一壶热咖啡。
侍者拿来了一壶茶，我给我们俩各倒了一杯。
煮热一壶水。
如果你喝完了最后一杯咖啡，记得准备一壶新的。
道格快快乐乐地洗了个澡，而我则煮了一壶香喷喷的咖啡。
一壶浓茶不过一马纳特多一点，朋友们就能消遣一个下午。
A pot of strong black tea costs little more than one manat, and friends can while away an afternoon.
有些老年人可以就一壶、两个萝卜糕在茶馆一坐就是半天。
Some old men can spend half of a day in tea house with just a pot of tea and two pieces oftaro cake or radish cake.
茶坊的女服务员重新拿来了一壶茶，瀚峰转向思玉，问她是不是想走了。
The waitress came to offer a fresh pot of tea. Hanfeng turned to Siyu and asked her if she was ready to leave.
一个脸色不悦的年轻女孩重手重脚地在桌上放上了一壶茶和两个茶杯。
A sulky young girl placed a pot of tea and two cups heavily on the table.
“呼吸，”他悄悄的对她说，“我煮了一壶咖啡，好让大家冷静下来。”
“Breathe,” he whispered to her. “I brewed a pot of coffee to calm everyone down.”
两条Google搜索真的能产生用电水壶烧一壶茶所产生的二氧化碳？
Can two Google searches really produce as much carbon dioxide as boiling enough water in an electric kettle for a cup of tea?
不然剩余的茶水会过度浸泡茶叶，浸出过多鞣酸，使得下一壶茶水变苦。
Any water that's left behind will oversteep the leaves, making your next batch overly tannic and bitter.
电视更不用提，不过他有一个烧木料的炉子和一个燃气装置能让他烧开一壶水。
Television is out of the question, though he does have a woodburning stove and a gas supply that enables him to boil a kettle.
偶尔闲逛下，觅个咖啡馆或者茶馆放松下自己，或找个路边小餐馆酌一壶好酒。
Stroll casually, find good coffee shops or tea shops to relax in, or a good sidewalk cafe with good wine.
应用推荐