或许只是一场虚惊罢了。
汽油短缺的谣传原来是一场虚惊。
The rumours of a petrol shortage turned out to be a false alarm.
报警系统失灵，引起一场虚惊。
目前，警方已证实这是一场虚惊。
有人喊“着火啦”，其实是一场虚惊，并无危险。
Someone shouted "Fire", but it was a false alarm and there was no danger.
这或许意味着：是一场虚惊还是一场撞车的区别。
Which could mean the difference between a scare and a smash.
这只一场虚惊。
有人喊'著火啦'，其实是一场虚惊，并无任何著火的迹象。
Someone shouted 'fire', but in fact it was a false alarm and there were no signs of fire.
四月十一日，一场虚惊发生在位于德州州府奥斯汀市的一所大学。
ON APRIL 4th an alert went out around the University of Texas at Austin.
有时它不能测出投票偏差，尽管明明已经知道有问题存在；有时测出了蹊跷，却是一场虚惊。
It sometimes fails to detect a discrepancy in a vote that is known to have been problematic, and occasionally detects fiddling where there was none.
当飞机安全降落后，执法人员将两名驾机人围住，并对他们进行将近两小时的盘问后，才弄明白这是一场虚惊。
Tipstaff surrounded the two pilots who were arrested to cross-question for about 2 hours; finally, it would be found that's false alarm.
当飞机安全降落后，执法人员将两名驾机人围住，并对他们进行将近两小时的盘问后，才弄明白这是一场虚惊。
Tipstaff surrounded the two pilots who were arrested to cross-question for about 2 hours; finally, it would be found that's false alarm.
应用推荐