这些机器投保一切险。
“一切海洋运输货物险”比“一切险”范围小一些。
保险事宜交由你方安排,但希望为该货物保一切险。
D.We leave the insurance arrangement to you but we wish to have the goods covered against All Risks.
我们将对此货物投保一切险。
你们认为有必要保一切险吗?
显然,我方是想保一切险。
我明白了,那么一切险呢?
遵照你方指示,我们给货物投保一切险。
In conformity with your instructions, we have the goods insured against All Risks.
这三种基本险是平安险、水渍险和一切险。
The three basic risks are Free from Particular Average (F. P. A. ), With Particular Averaged (W. P. A. ) and All Risks (A. R. ).
我公司为货物投保了一切险,包括重量短缺。
We cover the goods against All Risks including shortage in weight.
保险单或保险证明书2份,注明投保一切险。
Insurance policy or certificate in 2copies, covering all risks.
我们已向中国人民保险公司…投保了一切险。
With the People's Insurance Company of China against All Risk for …
一切险只承保由自然灾害和意外事故造成的损失。
All Risks cover only the losses caused by natural calamities and unexpected accidents.
本保险分为航空运输险和航空运输一切险二种。
This insurance is classified into two conditions-Air Transportation Risks and Air Transportation All Risks.
我们希望能投保价值为1500美元的3箱玻璃器皿的一切险。
We wish to insure against all risks for the sum of $1,500 on 3 cases glassware.
请为我投保价值为20000美元的200件优质家具的一切险。
Please insure for me against all risks 200 pieces of high-quality furniture valued $20,000.
我们将按要求对货物投保一切险,保费和运费将向收货人收取。
E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.
我看见了自己一路的经历,望见了一切险困皆被我战胜;
I saw all the things I had done on my way, all the obstacles I'd overcome.
我方愿为该批货物投保从我方仓库至鹿 特丹的一切险(全险)。
We'd like to cover the consignment against ALL RISKS from our warehouse to the port of Rotterdam.
大型水电建设工程投保工程一切险,是国际上通行的惯例和做法。
All risks insurance shall be arranged for a large-scale hydropower project according to international practices.
那么,“一切海洋运输货物险”是否意味着比“一切险”范围狭一些呢?
W: Do I understand that All Marine Risks means less than All Risks?
那么,“一切海洋运输货物险”是否意味着比“一切险”范围狭一些呢?
W: Do I understand that All Marine Risks means less than All Risks?
应用推荐