我的前妻不断地榨取我的每一分钱。
我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。
We have to account for every penny we spend on business trips.
那东西没花一分钱。
这次旅行花费很大，但是花的每一分钱都不冤枉。
我丈夫手里拿着我的钱包，里面一分钱也不缺。
In my husband's hand was my wallet, with not a penny missing.
过去两个月他们一分钱都没付。
他并没有从中得到一分钱。
我从未见到他得到一分钱。
你口袋里有没有一分钱？
他赚的钱太多了，以至于口袋里一分钱都没有。
他没有支付一分钱。
我不会浪费一分钱。
我一分钱都不用花。
我一分钱也不给。
一分钱也不能少。
我一分钱都没出。
“如果你失败了，你一分钱都拿不到。”这位女士说。
再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：“我一分钱也没有。”
Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny."
海蒂省下了每一分钱，只花15美分在最便宜的餐馆吃饭。
Hetty saved every penny, eating in the cheapest restaurants for 15 cents.
起初，一份报纸的零售价很少会是一分钱，通常会收取两、三分钱。
At first the price of a copy of newspaper was seldom a penny—usually two or three cents was charged.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。
That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.
我毫不隐瞒地说我们最差的顾问挣不到一分钱。
I make it no secret that our worst consultants earn nothing.
扒手把他最后一分钱都偷走了。
那人一分钱也没拿到就跑了。
虽然他的薪水很高，但他花每分钱都像是在花最后一分钱一样。
He spends every coin like it is his last although he makes a good salary.
她不敢回家，因为她一分钱也没挣到，也许会挨父亲的打，她的家几乎和街上一样冷。
She was afraid to go home, she had earned not a coin, and perhaps her father would beat her, and her home was almost as cold as the street.
那时我还不是一个营长，我也没有从中赚到一分钱，但我学会了一个好的营长需要做什么。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
有一天，他肚子饿了，只剩下一分钱了。
应用推荐