这场打斗是一伙少年挑起来的。
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
“人们常说，有一年夏天，莫列尔一伙人常在这儿附近。”陌生人说。
"Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer," the stranger observed.
在我印象中，它曾经如同一座翡翠城，但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花：一个人为的背景。
In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。
我的邻居们都是一伙爱管闲事的人。
一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。
他们是一伙喜好扎堆的人，不太欢迎陌生人。
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
我们不认为王子是跟他一伙的；康第仍然牢牢地抓住他。
We are not considering that the Prince was one of his tribe; Canty still kept his grip upon him.
20世纪90年代，一伙盗贼经常在一些乞丐的帮助下销赃。
In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars.
昨晚我们一伙人去酒吧了。
毫无悬念，乐呵呵的一伙想要快乐。
我还以为你想弄一伙人立马动身呢！
我很高兴她跟我们是同一伙的。
尼娜声称自己并不是为德拉赞一伙工作。
无名小卒穆萨•卡马拉组成了一伙军人团体。
A hitherto unknown captain, Moussa Camara, had formed a junta.
一伙意大利年轻人等了三刻钟才明白他们得自己去买。
A group of Italian youths waiting 45 minutes before they realized they would have to fetch their own.
一天晚上，酒吧最里面坐了一伙巡回游艺团的人。
你看起来倒像什么都不懂，别装着自己是她们一伙的。
You’re gonna act like you don’t understand? Don’t even try to pretend you’re one of them.
蝎子飞行员告诉夸里奇，一伙毒狼正在他的前方道路上。
The Scorpion pilot tells Quaritch that a pack of VIPERWOLVES are heading his way.
在那辆客货两用车里，杰克恳求德拉赞一伙放过她的女儿。
在那辆客货两用车里，杰克恳求德拉赞一伙放过她的女儿。
曼恩会去钓鱼，买一些雕刻品，为数量不多的一伙朋友们办个宴会。
Mann went fishing, bought sculptures and threw dinner parties for a small set of friends.
一伙招人厌烦的拓荒者正在侵犯(宇宙空间这一人类)最后的新疆域。
THE final frontier is being assaulted by a couple of troubling pioneers.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
应用推荐