CBS有4个维度，下面逐一介绍。
There are four dimensions to this, which are detailed below.
接下来我们逐一介绍一下在本示例中使用的各个标记。
前三分之一介绍故事的主要人物和故事的中心冲突或探究问题。
The first third of your script introduces the main characters and identifies the core conflict or quest.
策略文档的解释是基于标准形式的，因此我首先对它做一介绍。
The interpretation of policy documents is based on the normal form, though, so that's what I'll cover first.
他们唯一介意的就是一个人的工作质量和他(她)思想的独到之处。
The only things that matter to them are the quality of a person's work and the incisiveness of his or her thinking.
第一介电层覆盖成对的维持电极。
A first dielectric layer covers the pairs of sustain electrodes.
在第一介电层上沉积第一电极层。
A first electrode layer is deposited over the first dielectric layer.
可编程通孔器件包括第一介电层；
The programmable via device comprises a first dielectric layer;
这是我们唯一介入的时候。
其实即使是一介匹夫依旧可以拥有高尚的情操。
Even an ordinary individual can have a high spiritual quotient.
本文就我国环氧乙烷的生产现状及其应用作一介绍。
The present state of production and application for epoxy ethane in China is described in this paper.
当然，人家是《水浒传》里的好汉，而我只是一介女流。
"Of course, the people are" Water Margin "where the hero, but I'm just ordinary a woman."
作者就无透明带核移植技术和单个胚胎培养系统作一介绍。
This paper introduces the methods of zona-free SCNT and the single embryo culture system.
现将近年高速逆流色谱在天然产物分离中的应用作一介绍。
This paper reviews the application of HSCCC in the isolation of natural products.
集成电路结构还包括一介电材料，填入开口的至少一部分。
The integrated circuit further includes a dielectric material filled into at least a portion of the at least one opening.
研究表明，声波在同一介质中的传播速度和波源的速度无关。
According to certain research, the spread velocity of sound waves has nothing to do with the speed of the ripples.
本文就岩溶地区钻孔灌注桩处在溶洞处的设计处理作一介绍。
This paper introduces the design treatment of karst caves at the location of bored piles at karst district.
在此，就拟南芥种皮的色泽变异及类黄酮生物合成机理作一介绍。
This review deals with the variation of testa luster as well as the mechanism of flavonoid biosynthesis in Arabidopsis thaliana .
我不打算一一介绍每一个类，因为其中大部分类都与库的反射方面不相关。
I'm not going to go through the whole list here, since most are irrelevant to the reflection aspect of the library.
她并非王室血统——她是一位苏格兰伯爵的女儿，一介平民和外来者。
She was not born royal - she was the daughter of a Scottish earl, a commoner, an outsider.
一个业务组件如何被部署到WebSpherePortal，也将做一介绍。
How a business component is deployed into WebSphere Portal is also explained.
本文就基因打靶技术及其在人类疾病动物模型研究中的应用做一介绍。
Gene targeting technology and its application in research of animal model of human disease were briefed in this paper.
就固体脂质纳米粒提高难溶性药物生物利用度的机理及应用作一介绍。
This paper reviews the mechanism and application of SLN for enhancing the bioavailability of poorly soluble drugs.
阐述枇杷采后主要生理变化，并对采后贮藏保鲜技术处理作逐一介绍。
The major postharvest physiological changes and the technology of preservation loquat fruit after harvest were introduced.
本文的前三分之一介绍了我们为变更所设置的范围，包括我们所关注的需求。
The first third of this paper presents the scope we set for the changes, including the requirements we focused on.
一第一层间导电接孔形成于且穿过一层间介电层以及一介电蚀刻停止层。
A first interlayer conductive joint hole is formed on and through an interlayer dielectric layer and a dielectric etch stop layer.
第一介电层覆盖公共电极及扫描电极，并且包括凹槽形状的场集中单元。
A first dielectric layer covers the common electrodes and the scanning electrodes, and it includes groove shaped field concentration units.
本文就近年来胚胎干细胞和精原干细胞在男性生殖中的研究进展作一介绍。
This article reviews recent advances in studies of the use of embryonic stem cells and spermatogonial stem cells in male reproduction.
本文将对日常传输维护中几种常见的故障定位方法以及处理技巧作一介绍。
The paper introduces some methods of common fault location and handling in daily transmission maintenance.
本文将对日常传输维护中几种常见的故障定位方法以及处理技巧作一介绍。
The paper introduces some methods of common fault location and handling in daily transmission maintenance.
应用推荐