它们是泛众化的平台,试图迎合每一个人的口味。
These are broad-based platforms that attempt to cater to everyone.
很容易适得其反,柏林的时尚顾问简·舒曼称。这种东西并不是适合每一个人的口味,特别对于老人。
It can easily backfire, said style consultant Jan Schaumann of Berlin. Such things are not everyone's taste, especially older people.
如果她准备和别人吃饭,她会担心食物是否符合每一个人的口味,是否有食物过敏,价格是否是每一个人都承受的起。
If she were to dine with others, she would be concerned that the food appeal to everyone's tastes, there are no food allergies, and that the price is within everyone's budget (if it's a restaurant).
话虽如此,一个人的口味总是变来变去,然后我发现比起他们那些最有名的影片,我还是更喜欢他们还不太有名的时候拍的片子。
Having said that, your tastes change and I find I enjoy some of the later, less famous Hammers more than some of their most celebrated films.
如果一个人告诉你一家饭店非常糟糕,那么他们可能是有一次特别的经历或仅仅是和你有不同的口味。
If one person tells you a restaurant stinks, they may have had a unique experience or simply have different tastes than you.
研究小组称,一个人的“视觉口味的偏好”会影响他对于新引力的判断。
The research team said the results suggested a person's "visual diet" influenced what they thought was attractive.
当我跟一个人,特别是跟一位社会活动家认识的时候,我愿意他对我有充分的了解,这才合乎我的口味。
It suits my disposition to have a full understanding with a man, particularly with a public man, when I make his acquaintance.
当我跟一个人,特别是跟一位社会活动家认识的时候,我愿意他对我有充分的了解,这才合乎我的口味。
It suits my disposition to have a full understanding with a man, particularly with a public man, when I make his acquaintance.
应用推荐