一个人的容忍是有限度的。
家是一个人的堡垒。
一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利,有时又对你不利。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
让医生扮演上帝的角色结束一个人的生命是不公平的。
It is unfair to ask doctors to play God and end someone's life.
与你们当中的任何一个人离别,即使是很短的时间,也很令人难过。
在这件事上我们没有一个人是完全没有责任的。
成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。
Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.
让一个人如此活着是对人类尊严的一种侮辱。
It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
这么晚一个人单独外出是不太明智的。
It wasn't very sensible to go out on your own so late at night.
令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。
It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.
我们想看到的是每一个人都支持创造改变。
一个人独力抚养孩子是艰难的。
多数人与诊所接触的第一个人是接待员。
The receptionist is the first point of contact most people have with the clinic.
我真不知道她一个人是怎么养活她那四个孩子的。
就像流感一样,一个人的情绪状态是可以传染的。
不先敲门就进入一个人的房间是不礼貌的。
It's impolite to enter a person's room without knocking at the door first.
诚信是一个人非常重要的品质。
喂,哈克,我听出了另一个人的声音,是印第安·乔。
根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。
重度抑郁发作可能在一个人的一生中仅出现一次,但更经常的是,它在一个人的一生中反复出现。
An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
的确,一个人的性格在很大程度上是由他所处的环境决定的。
It is true that a person's character is, to a great extent, shaped by the environment they live in.
一个用处是可以把一个人的尸体用于解剖学研究。
One use would be to make one's corpse available to the study of anatomy.
有些人认为一个人的出生决定了他的命运,而另一些人认为一个人的命运是由他的态度决定的。
Some people think one's birth has decided his fate, while others think one's fate is determined by his own attitude.
他是多么坏的一个人啊!
这个网站是属于每一个人的!
这使她觉得不同寻常的是,一个人笑起来会显得有多么更加和蔼。
It made her think that it was curious how much nicer a person looked when he smiled.
你是一个人能拥有的最好的朋友和宠物狗!
报纸上说有一个人到处假装自己是电力局的。
In the paper, says there's a man going round pretending he is from the electricity board.
是什么让我觉得一个人是聪明的还是愚蠢的?
What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid?
应用推荐