The zip on my anorak has got stuck.
我的皮猴上的拉链卡住了。
一条拉链在我的上衣上。
一条拉链在我的书包上。
Cycling leg warmers are also very convenient as they are easy to zip on and off quickly as needed.
骑自行车暖腿也很方便，因为它们很容易压缩和关闭需要尽快。
This creates the ZIP file on disk.
这样将在磁盘上创建ZIP文件。
The individual JAR or ZIP files can be specified on the command line to override default behaviour.
可在命令行中指定单个的JAR或ZIP文件，来重写默认行为。
But you can install private plug-ins locally just as easily: all you need to do is supply the full path to the ZIP file on your local file system.
您也可以在本地轻松安装私有插件，只需提供ZIP文件在您的本地文件系统上的完整路径。
When you search for a zip code, the map zooms and centers on the location of the zip code.
在搜索一个邮政编码时，地图会以这个邮政编码的位置为中心放大。
Even from its earliest days, the Internet has promised to bring together people based on common interests rather than ZIP codes.
即使是在创建伊始，因特网也倾向于将志趣相同的人们聚集到一起，而不是根据邮政编码。
Users can search for providers based on their own ZIP codes.
用户可以根据他们自己的邮政编码搜索服务提供者。
Zip through immigration on your return by registering with iris (iris recognition immigration system). For details contact the UK Border Agency (ukba.homeoffice.gov.uk).
可以通过在IRIS系统上登记锁定回程(？)。详情请咨询英国出入境处(ukba . homeoffice . gov . uk)。
In the first query, the filtering predicate is expressed on the CHAR column "Zip" generated by the XMLTABLE function.
在第一个查询中，过滤谓词是在由xmltable函数生成的char列“Zip”上表达的。
When RAM stores an asset it always stores a.ras file (which is a structured Zip file) on the filesystem in a location dictated by the RAM configuration.
当ram存储资产时，它总是在RAM配置所指示的位置的文件系统上存储.ras文件(结构化的Zip文件)。
Zip through immigration on your return by registering with iris (iris recognition immigration system).
可以通过在IRIS系统上登记锁定回程(？)
For example, you might add a gadget that shows you what movies are playing at local theaters based on your ZIP code.
例如，您可以添加一个gadget来根据您家的邮政编码显示出周边的影院正在上映什么影片。
Once the zip file has been inflated (on my system the inflated directory was not much larger — only 412mb), execute the setup executable.
将zip文件解压之后(在我的系统上解压后的目录并没有大多少，只有412MB)，执行可执行文件setup。
Depending on which specific distribution you specify, you will create either a standard archive (tarball or zip file, depending on platform) or a full installer (as discussed above).
根据您指定的特定的分发包，您将创建一个标准的归档文件(tarball或zip格式文件，取决于平台类型)或者一个完整的安装程序(像上面讨论过的那样)。
Of course, you can filter on zip code values and return elements unrelated to street addresses.
当然，您可以根据邮政编码的值进行过滤，返回与街道地址无关的元素。
Extract the command line tool zip into a directory on your system without Spaces in the path using CC_HOME.
使用CC_HOME将命令行工具压缩包提取到您系统上的一个目录中，在路径中不要留空格。
In the referenced article, you see a sample of caching location information based on zip code.
在引用的文章中，您看到一个示例，基于邮政编码来缓存位置信息。
If we successfully open the file, the script moves on and prints some information about the ZIP archive to our users.
如果成功打开文件，脚本将继续执行并把关于zip归档的一些信息打印给用户。
After creating the directories as described in Listing 2, copy the files from the ZIP file into the analogous subdirectories on your system.
在创建清单2中所给出的目录之后，将ZIP文件中展开的内容复制到您的系统的类似目录中。
One part of the code defines whether or not the zip codes should be updated, based on the zoom level of the map.
代码的一部分定义是否应该根据地图的缩放级别更新邮政编码。
Perhaps marketing can discern which products to discontinue or on which zip codes to focus marketing efforts based on popularity of a product in a region.
市场营销部门可以考虑在一个区域中哪些产品应该停止销售，根据某地区的产品畅销度确定市场营销重点。
The text display on the right shows the zip codes displayed on the map.
右边显示的文本表示地图上显示的邮政编码。
The JAR file format is based on the popular ZIP file format, and is used for aggregating many files into one.
JAR文件格式以流行的ZIP 文件格式为基础，用于将许多个文件聚集为一个文件。
Methodology: the Zip Codes were ranked based primarily on the concentration of affluent retirees (and people nearing retirement age) as well as relative cost of living.
方法：邮政编码排名主要依据富裕退休人员(及接近退休年龄人员)的密度以及相对的生活费用。
But that depends on your school's zip code.
但这也要看你学校的邮政编码。
Geographic targeting can take on multiple forms: by country, region, locality, Zip code, and even GPS coordinates (mobile).
地理位置。地理定位可采取多种形式：按国家、区域、地点、邮编，甚至GPS坐标(手机)。
Geographic targeting can take on multiple forms: by country, region, locality, Zip code, and even GPS coordinates (mobile).
地理位置。地理定位可采取多种形式：按国家、区域、地点、邮编，甚至GPS坐标(手机)。
应用推荐