津巴布韦的新出路？
Zimbabwe needs help from the West.
津巴布韦需要来自西方的帮助。
South Africa, possibly via Zimbabwe.
南非，可能经由津巴布韦。
But is it right for the people of Zimbabwe?
但是这对津巴布韦人民真的有好处吗？
Zimbabwe is named after an archaeological site.
而津巴布韦就是以考古遗址的名字命名的。
She grew up in Zimbabwe, or Rhodesia as it then was.
她在津巴布韦长大，当时该地叫罗得西亚。
Children are fleeing Zimbabwe for a number of reasons.
导致孩子们纷纷逃离津巴布韦的原因有很多。
The United States is 19th, and Zimbabwe comes in last.
美国排名19位，而津巴布韦排名最后。
Worst-hit are Ethiopia, Mozambique, Zimbabwe and Congo.
受害最严重的有埃塞俄比亚、莫桑比克、津巴布韦和刚果。
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
十年来，津巴布韦经历了长期的食品短缺。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
He also called for peace in Zimbabwe, Congo, Darfur and Somalia.
他还呼吁津巴布韦、刚果、达尔富尔和索马里实现和平。
The U.S. Congressional delegation next heads to Harare, Zimbabwe.
美国国会议员代表团一行人接下来将前往津巴布韦的哈拉雷进行访问。
Burundi is the lowest-placed African state, just behind Zimbabwe.
布隆迪是排名最靠后的非洲国家，排在津巴布韦之后。
Zimbabwe still has a kernel of civil society and free institutions.
津巴布韦依然拥有公民社会和自由制度的内核。
He said the people of Zimbabwe have suffered too much and too long.
他称，津巴布韦的人民所受的苦难太多太久了。
He is also to be charged with leaving and entering Zimbabwe illegally.
他同时也将被控非法出入津巴布韦的罪名。
Karen Paolillo, a wildlife expert in Zimbabwe, saw something surprising.
津巴布韦的野生动物专家凯伦·保利洛却看到了令人惊讶的事情。
The Victoria Falls lie in between Zambia and Zimbabwe in Southern Africa.
维多利亚瀑布位于非洲南部的赞比亚和津巴布韦之间。
Zimbabwe, for example, had a five and one-half percent increase per year.
比如，津巴布韦每年上升5.5个百分点。
He was born in Zimbabwe where he completed his first degree in economics.
他出生于津巴布韦，并在那里完成了经济学学士学位。
In Zimbabwe and southern Africa, elephant populations are rapidly growing.
在津巴布韦和南部非洲，大象的数目正在飞速增长。
The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.
飞毯飞行得如此之快，以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。
The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.
飞毯飞行得如此之快，以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。
应用推荐