• Paper, zhi was a Chinese invention.

    纸是中国人的发明。

    youdao

  • Wang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China.

    王羲之是中国东晋时代一个很有名的书法家,他从小就刻苦练字,从不间断,以后又吸取了各个不同书法派的优点,形成他自己独特的个性。

    youdao

  • The Harmony of East and West written by Fang Yi-zhi, implies rich and profound ideas of contradiction.

    方以智《东西均》蕴含着丰富而深刻的矛盾思想。

    youdao

  • Tao Xing-zhi s educational goal is the true person, which is vitally significant to understand his educational thoughts.

    真人是陶行知先生的教育目标,解读真人对理解其教育思想具有重要意义。

    youdao

  • Cavern fairyland is one of aesthetic images which often appear in the zhi-guai novels of the Wei, Jin, and South and North Dynasties.

    “洞穴仙境”是魏晋南北朝志怪小说中反复出现的审美意象。

    youdao

  • When the great calligrapher Wang Xizhi made comments on his own works, he said that his works in the cursive script was as good as that of Zhang Zhi.

    大书法家王羲之评论他自己的草书时说过,他的草书和张芝草书的水平一样高。

    youdao

  • The Hou Qi room in 《Xu Han Shu-Lu Li Zhi》and the sound insulation from the urn wall records by Fang Yizhi embody sound insulation technology of the ancient China.

    《续汉书·律历志》中的“候气之室”是中国古代高级隔音室,方以智记载的“瓮墙”隔声能满足日常生活的隔声需要,这表明中国古代的隔声技术已达到很高的水平。

    youdao

  • Nowadays, in the academic field there are still different views on the part of speech, the meaning, and the function of the character zhi put before attributes in archaic Chinese.

    古汉语里形容词前的“之”,就词性、意义和作用看,学界至今有不同的看法。

    youdao

  • The death narrative in Zhang Cheng-zhi s works in this period is not a simple carrier to complain misery, but is the method of developing a new way of manifesting survival sense and survival value.

    该时期张承志作品中的死亡叙事不是单纯的控诉忧患的载体,而是在开辟表现生存意识、体现生存价值的新径。

    youdao

  • Hello everybody, I am Zhi.

    大家好,我是智。

    youdao

  • Lin Zhi: Good plan!

    林芝:好主意!

    youdao

  • I like to watch the Shanxi opera "Da Jin Zhi".

    我非常喜欢看晋剧《打金枝》。

    youdao

  • The modes have four kinds: Gong, Shang, Zhi and Yu.

    所使用的调式,有宫、商、徵、羽四种。

    youdao

  • I used to see Zheng Zhi play football on the playground.

    我过去经常看到郑智在操场上踢足球。

    youdao

  • Li Zhi was an enlightening thinker at later Ming Dynasty.

    李贽,晚明时期的启蒙思想家。

    youdao

  • Lin Zhi: So you would compete against other universities?

    林芝:那么你们就和其它大学一起比赛?

    youdao

  • Lin Zhi: Hmmm, maybe we could start watching the next season of Ugly Betty.

    林芝:嗯,或许我们能开始看《丑女贝蒂》的下一季了。

    youdao

  • Lin Zhi: I agree... but don't let it spoil your enjoyment of the tournament.

    林芝:我完全同意……但别让它破坏你享受比赛的心情。

    youdao

  • As suggested by disciple Zhi Xuan, we are going to create a logo for our lineage.

    应弟子智宣的提议,我们将为我们的传承建构一个标志。

    youdao

  • Thee legendary Niu Lang and Zhi Nu are separately the Altair and the Vega in the sky.

    传说中的牛郎和织女就是在天空中相对应的牛郎星和织女星,两颗星在银河两岸,遥遥相望。

    youdao

  • "Silent Zhi Yuan" is a state, calm the mind is far, only calm down and have a vast sky.

    “宁静致远”是一种境界,心静则远,只有静下心来,才会拥有广阔的天空。

    youdao

  • The collated and annotated Zi Zhi Tong Jian (History as a Mirror) will be published soon.

    这本校注版的《资治通鉴》即将出版。

    youdao

  • An Shigao and Zhi Chen were the representatives who initiated the simple and concise style.

    汉代译师以安世高、支娄迦谶为代表,他们以尚质直译的风格译写佛经。

    youdao

  • The Nanjing University Professor Zhi-Hua Zhou proposed the concept of selective ensemble learning.

    南京大学周志华教授提出选择性集成学习的概念。

    youdao

  • When the Queen Mother of the Heavens learned of this, she was very angry. She brought Zhi Nu back.

    天上的王母娘娘知道了这件事,非常生气,把织女抓了回去。

    youdao

  • Mei Zhi was not a poet of great renown, but an honest and upright official in Northern Song Dynasty.

    北宋中期的诗人梅挚生平虽不煊赫,但为官清廉,正直敢言,堪称循吏。

    youdao

  • As a component in the formation of Jiaguwen, Zhi can be used to express various meanings of movement.

    “止”在甲骨文构形中的部件义,可用来表示各种运动义。

    youdao

  • Zhi Da Luo is a software engineer at IBM’s China Emerging Technology Institute, China Development Lab.

    罗志达是IBM中国开发中心新技术中心的工程师。

    youdao

  • Tong Zhi, 200 volumes, more than five million words, condenses his whole life strenuous effort and energy.

    《通志》,二百卷,五百余万言,凝聚了他毕生的心血和精力。

    youdao

  • The people of Chang sent Zi Zhuo Ru to make a stealthy attack on Wei, which sent Yu Gong Zhi to pursue him.

    郑人使子濯孺子侵卫,卫使庾公之斯追之。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定