"Zero waste" or "danshari" was first suggested by a French woman called Bea Johnson.
“零浪费”或 “danshari”最初是由一位名叫BeaJohnson 的法国女士提出的。
The zero waste lifestyle, she adds, is for everyone.
她补充说，“零浪费”的生活方式适合每个人。
After watching the video, she wanted to experience this zero waste lifestyle with her boyfriend.
看完视频后，她想和男友一起体验一下这种零浪费的生活方式。
Yu followed the rule of "zero waste 6R", and she and her boyfriend Joe Harvey both produced only two cans of rubbish.
于女士和她的男朋友乔·哈维都遵循了“零浪费6R”的规则，只制造了两罐垃圾。
A zero-waste life is a lifestyle that hardly creates any rubbish.
零废物生活是一种几乎不产生垃圾的生活方式。
A zero-waste life follows the 6R rule, Refuse, Reduce, Reuse, Repair, Recycle and Rot.
零浪费生活遵循6R规则：拒绝，减少，再利用，修复，回收和腐烂。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
Carbon-zero schools are ones that promise to stop emitting carbon in seven areas, including where they get their food and how they use water and recycle their waste.
“零碳学校”是指那些承诺在七个方面停止碳排放的学校，包括获取食物的地方，以及使用水和回收废物的方式。
In some ways, zero waste is not new.
在某种程度上，“零浪费”并不新奇。
On Ying, China Knowing the amount of fabric wastage is approximately 15% of a design’s material usage, I aimed to create a zero-waste capsule collection.
就我们所知，在用作设计的材料中，有大约15％是纤维废料，而我的目标是创造出一种无废料的精品配件。
Students in the new Parsons class will be asked to figure out how to create zero-waste jeans without compromising style.
帕森设计学院的学生在课堂上被授予一项任务：设计出零浪费的牛仔裤，又不以牺牲款式为代价。
By then, people in the UK may be a lot further down the road to achieving zero waste production.
到那时，在英国的人们可能会在“零废弃物产生”的道路上大大前进一步。
Masdar, for example, is the world's first experiment to create a zero carbon, zero waste desert city - and we designed the master plan as well as the first buildings.
比如世界上首个实验性的零碳排放、零浪费的沙漠城市马斯·达尔，正是我们设计的总体规划，也是我们建造的第一栋建筑。
The onsite visit to large scale coal chemical waste water treatment zero emission plant will be arranged.
会议还将安排对大型煤化工水处理零排放装置的参观考察。
Begin the game of "zero waste emissions" through the touch screen.
通过触摸屏进行“零垃圾排放”的游戏。
I am unable to explain "Zero Waste" that lucidly in our language.
我没办法用我们的语言将“零废弃(零垃圾)”解释得很透彻。
Using reverse osmosis technology, all types of waste water from circulation can be recycled to realize zero discharge.
利用反渗透技术对循环水排污水进行回收，合理利用全厂各种废水，实现废水零排放。
Businesses are also encouraged to participate in responsible waste management - the town has a zero-waste brewery, housed in a building constructed of reused materials.
上胜町支持各类企业参与废物管理以增强企业的责任感——小镇里有一家“零废物”酿酒厂，它位于采用可再生材料建造的房屋内。
The drilling waste being injected to underground by hydraulic fracturing is the optimal treatment method of drilling waste on offshore oilfield for its low costs and zero discharge of waste.
通过井下水力压裂方式将钻井废弃物回注到地下是目前海上油气开发钻井废弃物处理最优方法，不仅成本低，而且可以实现废弃物零排放。
The existing problems on municipal solid waste(MSW) incineration, emission control and fly ash disposal are illustrated herein, and the direction of zero dioxin emission is put forward as well.
本文阐述了目前我国垃圾焚烧处理现状、尾气控制现状以及飞灰处理存在问题，提出了我国垃圾焚烧处理二恶英零排放的方向。
With the water pollution becoming more and more serious, waterworks sludge treatment project has been added up to drinking water treatment system in order to achieve the zero discharge of waste water.
在当前水环境污染日益严重的情况下，自来水厂排泥水处理工程已逐步纳入了自来水厂的工艺流程体系，以实现生产废水零排放。
To save water, 3 coolers are installed (the 2nd for ammonia evaporation), cooled waste water are led to recycling pool, thus a zero water discharge is achieved and water consumption decreased.
采取设置3台冷却器，将各处废水降温冷却（其中第2台冷却器用于蒸发液氨，以节省蒸汽），然后进入循环水池、循环利用，实现了废水零排放；
The paper is helpful for water conservation and waste water zero discharge for power plant.
本论文对电厂的节水和废水零排放的实现有很大的帮助。
The save and recycle of process water, waste water treatment and the implementation of 'zero discharge' are also discussed in detail.
还对节约和回用生产过程用水、废水处理以及实行零排放作了详细阐述。
The technology of the closed circulation and zero discharge in paper mills with waste paper as raw material is a mature one.
废纸作原料的制浆造纸厂全厂废水封闭循环和零排放的技术已经成熟。
Chaoyang district is running a project of waste sorting, hoping to achieve its goal of "zero landfill refuse" in 2012.
北京市朝阳区现在正启动一项垃圾分类项目，希望2012年可以实现“垃圾零排放”。
The zero discharge for the waste water will be realized through their recovery and treatment.
通过废水的回收和处理，实现了废水的零排放。
Currently, Trieste University, is conducting a "zero waste" operation, designed to expand recycling, reduce waste and toxic substances.
目前，Trieste大学现正进行一场“零浪费”行动，旨在扩大回收，减少浪费及有毒物质。
Currently, Trieste University, is conducting a "zero waste" operation, designed to expand recycling, reduce waste and toxic substances.
目前，Trieste大学现正进行一场“零浪费”行动，旨在扩大回收，减少浪费及有毒物质。
应用推荐