Blame the term "zero-gravity" for this common misconception.
这一普遍误解的产生得归咎于“失重状态”这个词。
All of the zero-gravity scenes in the movie Apollo 13 were filmed during these flights.
电影阿波罗13号中的所有失重场景都是在这里拍摄的。
The New York-based couple married in what organizers say was the world's first zero-gravity wedding.
这对来自纽约的夫妇举行的婚礼被组织方称为世界第一个失重婚礼。
To test whether artificial gravity can counteract such muscle wasting, researchers subjected 15 healthy men to a zero-gravity simulation.
为了测验人造重力是否能抵消肌肉流失，研究人员对15名健康男子进行了零重力模拟。
Scientists do not yet know if the high calcium concentration is due to bone loss, a consequence of living in a zero-gravity environment, or other factors.
科学家还不清楚高钙浓度是由于失重环境下宇航员的骨质流失还是另有其因。
A zero-gravity thermodynamic vent system which is desirable to be used in a cryogenic propellant tank is briefly presented.
简要介绍一种可供选择使用的低温燃料贮箱零重力排气系统。
But astronauts start losing muscle mass within days of entering a zero-gravity environment, and the longer they stay in space, the more their muscles shrink.
航天员在进入零重力环境的几天之内就开始出现肌肉流失。
Yes, but weightlessness and zero gravity are two different things.
是的，但失重和零重力是两件不同的事。
I think so, because of all the new things I am experiencing during the day. I definitely dreamed of the feeling of zero gravity.
我想应该做了吧，因为白天这么多新奇的事情，晚上一定会梦到这种失重的感觉。
But gravity never disappears completely. An astronaut in orbit feels weightless, or zero gravity. (2) But a tiny amount of gravity is keeping his ship in orbit.
但是，引力绝不会全然消失。在轨道中飞行的宇航员，有失重的感觉，或失重状态的感觉。但是，微小的引力使他的飞船保持在轨道里。
Intelligence Assist Device (IAD) is a kind of passive special manipulator, which can cooperate with operators in the same workspace. Zero gravity operation is one of the key technique of it.
智能辅助设备(IAD)是一种被动式、可与操作者在一个作业空间实现人机合作作业的特种机器人，零重力操作是它的关键技术之一。
My big brother Jing Haipeng has really helped me adjust to life up here, and I am slowly getting used to the feeling of zero gravity, and, you know what - I'm starting to enjoy it more and more.
还好有景师兄在旁边帮忙，现在已经慢慢适应失重的感觉，也越来越感受到失重的乐趣。
Like the American couple in our next story, who exchanged vows at zero 4 gravity with the help of a specially modified aircraft.
接下来这个故事中的美国情侣就在一架经过特别改装的飞机里，在失重状态下举行了婚礼。
When NASA first started sending up astronauts, they quickly discovered that ballpoint pens would not work in zero gravity.
在美国太空总署第一次派太空人上太空时，他们很快发现圆珠笔无法在零重力的情况下工作。
怪物零重力跳跃！
Forget the social political or strategic implications of this story, what I demand to know is how do you eat rice with chopsticks in zero gravity?
先不说其中的战略意义，我想知道的是，在零重力下，他们是如何用筷子吃饭的。
Sadly, they only discover the gravity of their actions when they receive a zero grade on an important term paper or get kicked out of school.
悲哀的是，他们只有在重要的学期报告得了零分，甚至被踢出校门时，才会发现自己行为的严重性。
NASA's Personal Satellite Assistant possesses none of these things; instead it USES small fans to propel itself through zero gravity.
NASA的个人卫星助理不需要这些，它依靠小型风扇在零重力环境中推进。
It is to move into an orbit 217 miles (350 kilometers) above Earth and conduct surveys of Chinese farmland using special cameras, along with experiments involving growing crystals in zero gravity.
它将要进入位于地球上空217英里(合350公里)处的轨道，使用特制相机来调查中国的农业用地，并将展开实验以在零重力下制造水晶。
Case 1 When NASA began the launch of astronauts into space, they found out that the pens wouldn"t work at zero gravity (ink won"t flow down to the writing surface).
例一当美国航空航天局准备将宇航员送往太空时，他们发现钢笔在零重力情况下写不出来（墨水无法流出来印到书写材质上）。
In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.
1999年，NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。
The world just disappears when you're here , It's zero gravity.
每当你来到身旁，世界就一下消失，这就是失重的感觉。
The utility model provides a multi-functional neutral pen which can fluently write under the zero gravity state or when the gravity does not point to the component force of a pen point.
本实用新型提供一种多功能中性笔，使其在失重状态或重力无指向笔尖分力时也可流利书写。
Take a zero gravity flight, Florida…
零重力飞行，美国佛罗里达州。
So-called gravity anomaly linear structure signal is derivative of gravity anomaly level total gradient on gravity direction, and the derivatives must be greater than zero.
所谓重力异常线性构造信号就是重力异常水平总梯度沿重力方向的一阶导数且是大于零值的那一部分。
It allows you to take the unordered thoughts floating around your head like lost puppies in zero gravity, and turn them into ordered plans and actions.
它让你将那些像失去地心引力的小狗一样凌乱地漂浮在你脑中的思绪重新变成有序的计划和行动。
We introduce the zero method principle which can calculate initial stress while gravity act and the iterative method which can determine the cable shape.
介绍了按照零位移原则确定重力作用下主缆的初始应力状态的方法及确定主缆线形的迭代算法。
Thermal convection will not operate in zero gravity.
热对流在没有引力的情况下是不会产生的。
Thermal convection will not operate in zero gravity.
热对流在没有引力的情况下是不会产生的。
应用推荐