There's virtually no limit to how much of that can be saved, as prototype "zero-energy homes" in Switzerland and Germany have shown.
正如瑞士和德国的“零能耗住宅”原型所显示的那样，能节省的程度几乎是无限的。
Will we all really live in zero-energy homes?
我们真的可以生活在零能耗的房子里吗？
But since we're doing chemical equilibria, the zero of energy is up here.
但我们现在在做化学平衡，能量零点在这里。
Now, sometimes we would define that is this as the zero of energy.
所以有时会把基态，定为能量零点。
So in other words, what it's saying is the configurational energy is zero, because everything is stuck in the ground state.
换句话说，它表示构型能量是零，因为所有分子都冻结在基态。
Scientists using this theory to trace our universe backward in time have found that its beginning point had a minimum volume that is not zero and a maximum energy that is not infinite.
科学家使用该理论追踪我们的早期宇宙，发现宇宙开始点拥有一个最小的体积，但是并不是零，一个最大的能量但不是无穷大。
For a pure scalar potential the zero energy bound state does exist, and the fractional charge does exist.
对于纯标量场，存在零能量束缚态，存在分数电荷。
Low energy prices and zero inflation will boost spending power.
低能源价格和零通货膨胀率将提振消费能力。
We can put the zero of energy anywhere.
我们可以把能量零点选在任意一个地方。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。
So you get the zero limiting value for the heat capacity, and the energy itself is also zero.
所以热容的极限值是零，能量本身也是零。
It establishes an absolute energy, removing the classical arbitrariness of the zero of energy.
它规定了绝对能量，排除了经典的能量零点的任意性。
And you can set your energy reference to be zero.
能量的参考点可以任取。
The invention dispenses with heating procedure and external electrochemical equipment, and has the characteristic of zero energy consumption.
本发明不需要加热及外部的电化学设备，具有零能耗的特点。
One shortcoming of these beams is that they typically have a range of energy, caused by the gradual rise of laser power from zero to its maximum level.
但它的一个缺点就是，激光功率从零升到最大值的过程，会使粒子或X射线束具有一定的能谱分布。
A stationary body has zero kinetic energy.
静止物体的动能为零。
This article introduced the main performance and special characteristics of higher breaking capacity, lower temperature rise, lower noise, saving energy, zero flashover etc.
本文介绍了该产品的主要技术性能和高分断能力，及低温升、低噪声、节能和零飞弧等技术特征。
Over the past 45 years or so, we've confirmed that this energy is peaked practically exactly at 2.725 Kelvins — just a slight bit above absolute zero — everywhere in the sky!
过去45年来，我们已经确认这种辐射无处不在，峰值实际上是2.725K——轻微高于绝对零度！
Drying in the wind and sunlight, rather than a dryer, USES zero energy.
自然风干或太阳晒干的能耗为零，比使用干衣机更环保。
He would freeze prices while "reviewing" energy markets, clamp down on the most flexible "zero-hour" Labour contracts and limit rent rises.
他计划要冻结价格，同时“重新评估”能源市场，遏止流动性极大的“零时工”劳动合同，并限制租金增长。
The least-cost option to lower the risk is to start now and steadily transform the global energy system over the coming decades to low or zero greenhouse gas-emitting technologies.
降低风险的最小开销方案就是现在启动政策并且在未来数十年内逐步将现在全球能量系统转变为低温室气体排放或零排放的技术。
The intermolecular interaction energy is calculated with MP2 electron correlation correction, basis set superposition error (BSSE) correction and zero point energy (ZPE) correction.
经MP2电子相关和基组叠加误差（BSSE）以及零点能（ZPE）校正，求得分子间相互作用能；
Use the ZPE (zero point energy) , revise the whole energy.
对于单点能采用零点能校正。
According to quantum theory, extracting the zero-point energy effectively and making it be impetus to micro-aircraft will help the micro aircraft to work without having to carry fuels.
依据量子理论，有效提取真空中的零点能，并以此作为驱动能源，可以解决微型飞行器由于必须携带燃料而增加重量等问题。
And on two previous occasions it has reduced the level of tax rebates that exporters of energy-intensive goods can claim, in some cases down to zero.
它已经两次降低能源密集型产品出口商能够申请的减免税额度，在一些商品中已降为零。
To realize the objective of "Zero emission in the Park, low emission in surrounding areas", many kinds of clean energy vehicles will be widely used.
为实现“园区交通零排放，周边区域低排放”的目标，园区内将设置多条清洁能源汽车线路，并且广泛应用清洁能源汽车。
For dissociation energy, zero point vibration energy (ZPVE) is calculated and basis set superposition error (BSSE) is corrected by counterpoise method.
解离能计算进行了零点振动能(ZPVE)校正，并运用完全均衡校正法对基函数重叠误差(BSSE)进行校正。
With energy recovery, we actually get all the heat for the office space and finished areas from the datacenter, so we have zero heating costs.
通过能源恢复，实际上我们所有的办公场所和完工区域所需的热量全部是从数据中心获得的，因此，我们供暖可以说是0成本的。
And this is enough, is sufficient to get you all the way to infinity with zero kinetic energy.
这就够了，足够让你以0动能，到达无穷远。
And this is enough, is sufficient to get you all the way to infinity with zero kinetic energy.
这就够了，足够让你以0动能，到达无穷远。
应用推荐