Zawahiri is apparently still alive.
扎瓦·希里显然还活着。
At large: Ayman al Zawahiri, deputy.
在逃：艾曼·扎瓦赫里，副手。
Zawahiri likes to talk, to argue, to discuss.
而扎瓦西里喜欢讲话，他喜欢争论、探讨。
Kelly flicked on the sound. It was the zawahiri video story.
凯利打开声音，这是有关扎瓦·希里录像带的报道。
Zawahiri has alleged that his former comrade was tortured into recanting.
扎瓦·希里宣称他的前战友是被屈打成招的。
Efforts to capture Zawahiri may be hampered by growing distrust between Pakistan and the us.
俘虏扎瓦西里的努力可能会由于巴基斯坦对于美国越来越多的不信任感而受到阻挠。
According to intelligence sources, Mr Zawahiri “went dark” in late 2009 and has not been heard of since.
据情报消息称，扎瓦西里在2009年晚些时候消失了，自从那以后再也没有过关于他的消息。
One drone strike in January 2006 was said to have narrowly missed Ayman al-Zawahiri, although it killed nearly 18 others.
2006年1月的一次无人机袭击据说差一点干掉了扎瓦·希里，虽然它造成将近18人死亡。
Zawahiri, himself a doctor, was suffering from a range of complications related to diabetes, and he needed advice and medicine.
自己就是医生的Zawahiri被糖尿病引起的一系列并发症所困扰，他需要医疗意见和治疗。
You don't write 200 pages about something that doesn't bother you, especially if you're under some pressure, which I imagine Zawahiri is at the moment.
你不会为一件没让你感到烦扰的东西写一篇200字的长篇辩驳，特别是当你还得顶着压力的时候，而我猜测扎瓦·希里现在就是如此。
The situation is further complicated by the fact that bin Laden and al-Zawahiri are almost certainly hiding out in the tribal areas of Pakistan, on the Afghan border.
几乎可以肯定的是拉登和他的助手扎瓦赫里(Al -Zawahiri)就藏匿于巴基斯坦靠近阿富汗边境的部落地区但这却使情况更加复杂化了。
S. officials believe that al-Zawahiri is not popular with his colleagues, and they hope there will be disharmony and discord as the militants sort out the succession.
美国官员认为，扎瓦赫里在同事中间人缘儿不好，他们还希望，在挑选继承人时，好战分子之间出现排挤和争执。
Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri, his deputy, sent video and audio messages from their hiding places, but did not appear to control operations, which were "franchised" to local groups.
奥萨马·本·拉丹(Osamabin Laden)及其副手艾曼·扎瓦西里(ayman al - Zawahiri)从他们的躲藏地发出录像或录音讯息，但看起来并未操纵行动，而是“授权”给当地组织。
Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri, his deputy, sent video and audio messages from their hiding places, but did not appear to control operations, which were "franchised" to local groups.
奥萨马·本·拉丹(Osamabin Laden)及其副手艾曼·扎瓦西里(ayman al - Zawahiri)从他们的躲藏地发出录像或录音讯息，但看起来并未操纵行动，而是“授权”给当地组织。
应用推荐