Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。
Youth workers, who have a seen-it-all-before attitude towards most supposedly new problems, tend to agree that blades have become more common.
很多事物在大部分人看来可能是新问题，但青少年工作者往往见怪不怪，他们也逐渐认同了刀具犯罪更加频繁之事。
To address issues concerning juvenile gangs, a Reference Kit for parents was developed, and training for youth workers in handling juvenile gangs enhanced.
为了解决童党问题，社署制作了一套处理童党问题家长锦囊，又加强培训青少年工作者处理童党问题。
The island is owned by the Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF), or Workers' Youth League, which is the youth wing of the Norwegian Labour party.
小岛为ArbeidernesUngdomsfylking（AUF） 所有，AUF又叫做青年工人联盟，是挪威工人党的年轻羽翼。
Its Labour market is sharply divided between protected, well-paid insiders and unprotected, temporary workers-one reason why youth unemployment is high.
劳动力市场还高度分化为受保护、待遇好的圈内人士，以及未受保护的临时工人——青年失业率高，这就是原因之一。
High minimum wages make it costly to hire inexperienced workers and help explain why youth unemployment in France is higher than the European average.
高企的最低工资要求使得雇用非熟练工成本过高，这有助于解释为什么法国年轻人失业率高于欧洲平均。
In 2007 the youth unemployment rate in the OECD was 14.2%, compared with 4.9% for older workers; in the first quarter of this year the rates were 19.7% and 7.3% respectively.
在2007年，经合组织国家的年轻人失业率是14.2%，年长工人的是4.9%；而今年第一季度二者分别是19.7%和7.3%。
An unprecedented training program has been set up in Chaoyang District of Beijing to teach migrant workers how to educate children, the China Youth Daily reported.
据《中国青年报》报道，为农民工家长开设的“新公民父母学堂”项目近日在北京朝阳区启动，填补了农民工家长教育培训的空白。
His sister stands behind him, dressed in the genderless garb associated with workers and cadre members, only her braids suggesting her own youth, innocence, and gender.
男孩的姊姊站在他身后，身穿类似基层工人无分男女的装束，只有从她的辫子才能看到她的青春、纯真和性别。
This article starts with youth peasant workers in coal mining enterprises, systematically analyzes this group by using sociological theory and proposes some methods to solve the problem.
从煤炭采掘业的青年农民工入手，系统剖析了这一群体，运用社会学原理对青年农民工群体予以分析，并提出一些解决问题的举措。
Some people say that for Chinese youth, Du Lala's story is even more meaningful than the story of Bill Gates, as it shows the reality of many young Chinese office workers.
有人说，对于中国的年轻一代，杜拉拉的故事甚至比比尔·盖茨的故事更有意义，因为它反映了中国许多年轻白领的现实境况。
Although Compassion for migrant children is not a volunteer organization, over 1000 volunteers a year work alongside our full-time staff to serve children and youth of migrant workers.
虽然打工子弟爱心会不是一个志愿者组织，但是每年会有超过1000名志愿者会与CMC的员工一起服侍打工人群的儿童和青少年。
Committees on finance, central law committee, central disciplinary committee, women, youth, farmers and workers' committees will be formed later, said NDF leaders.
领导人宣布：将要继续组织党的财经委员会，中央法律委员会、中央纪律委员会、妇女、青少年、农民和工人的委员会。
Results most of the migrant-workers were the youth and almost came from the same place, living under the poor basic living condition.
结果外来务工人员以青壮年为主，且流出地集中，基本生活条件较差。
In order to strengthen the school moral education, moral workers formed by supervisors, teachers, leaders of Young Pioneers and Youth League and administrative cadres should be strengthened.
为了加强学校德育工作，必须建立一支以班主任、任课教师、少先队、青年团和管理干部为骨干的德育工作队伍。
The China Youth and Children Research Center found that more than 97 percent of second-generation migrant workers said they hoped to continue learning.
中国青年与儿童研究中心发现，97%以上的第二代移民工希望继续学习。
Youth mobility and temporary workers: people allowed to work in the UK for a limited period of time to satisfy primarily non-economic objectives.
青年交流活动和临时工作人士，在英国的活动非以经济利益为目标。
Youth mobility and temporary workers: people allowed to work in the UK for a limited period of time to satisfy primarily non-economic objectives.
青年交流活动和临时工作人士，在英国的活动非以经济利益为目标。
应用推荐