Coaches and parents should also be cautious that youth sport participation does not become work for children.
教练和家长也应该小心,不要让青少年参与体育活动成为孩子们的工作。
Oeasch says that the primary targets of corporate financing in the past decade have been sports, recreation, youth work, and civic activities.
奥伊斯科说过去十年企业的资助对象主要是体育比赛、娱乐节目、青年工作以及市民活动等。
Today, many European youth travel, study, visit or even work and live in China. More and more Chinese youth have come to Europe.
今日中国成为许多欧洲青年旅行、留学、访问甚至工作和生活的目的地,中国青年来欧洲的规模也在不断扩大。
To guide the ideology education work and culture construction for the youth of the Ministry.
指导部属单位青年思想教育工作和青年文化建设。
But Arab countries already have the lowest employment rate in the world and one of the highest rates of youth unemployment, with about one in five young people out of work.
但阿拉伯国家的雇佣率已经是世界最低水平,而且年轻人的失业率也是世界最高水平之一,几乎每五个年轻人中就有一个失业。
They dye their hair (if they have any), get some hip, new, young clothes -- even though they might not fit -- and try to use the jargon and style of youth. That doesn't work.
想重新找工作的退休人员,染发(如果有白发的话),穿着嬉皮、新潮、年轻——即便并不合身——试图说一些年轻人的词汇,装扮年轻人的风格。
Seek out your common Allies such as other community associations, seniors, youth groups, labor, businesses, etc. and work with them to establish support.
找到你的同盟,比如其他社区的组织,老年人,年轻人团体,劳工,商会等团体。跟他们一起工作来建立相互支持。
He has been acceptedto a great college, one of his top choices, and has asked to defer enrollmentfor a semester so he can travel and work for a youth program before starting asa freshman.
他被一家非常不错的大学录取了,就读的是他最喜欢的专业之一,但是他要求推迟一个学期入学,这样他就能够旅行并且在成为一个新生之前为一个青少年项目工作。
To be responsible for the united front work for youth of the Ministry.
负责国家铁路青年统战工作和青年社团工作。
But it is Spain that has the highest youth unemployment rate in Europe, with 42.8 per cent of under-25s seeking work - more than double the 19.1 per cent rate of mainstream unemployment.
在这里输入译文西班牙的青年失业率在欧洲是最高的,25岁以下年轻人的失业率是42.8%,是整体失业率19.1%的一倍以上。
Today’s youth may be web-savvy, but they also stand accused of being unread, bad at communicating, socially inept, shameless, dishonest, work-shy, narcissistic and indifferent to the needs of others.
如今的年轻人也许都喜欢网络的思考方式。但是他也同时被指责认为是不喜欢读书、不善于交流、无社交能力、害羞、不诚实、害怕工作、自以为是以及不在乎他人的感受。
The study attributed that in part to "a rather successfulapprenticeship system that ensures a relatively smooth transitionfrom school to work for most youth."
研究报告认为,这一现象部分归功于“一个相当成功的学徒制度,去报了大多数年轻人相对平稳得从学校过渡到工作”。
At Liliyot, 15 at-risk youth - recommended by Elem, a nonprofit for youth in distress - work and are trained in the restaurant business, learning to be chefs.
由Elem失足青年机构推荐的15名“风险”年轻人正在Lyliyot工作,并接受餐饮业的相关训练,学习成为厨师的技艺。
The youth told her that he had found work, thanks to his ability to speak English.
那个年轻人告诉她他由于会说英语已找到了工作。
As we get older, we work feverishly to recapture our youth.
随着我们年纪越来越大,我们狂热地工作以重获青春。
So many young women and men cling to a Cinderella fantasy they learned in their youth, perpetuated by tabloid stories of happily-ever-after celebrity weddings that require zero hard work.
许多年轻的少男少女们一直执着于他们儿时听到过的故事灰姑娘,沉浸于那种“王子和公主举行了盛大的婚礼。 从此以后,他们过着幸福的生活。”
To youth I have but three words of counsel: work, work, and work.
对于年轻人,我的忠告只有三个词:工作,工作,工作。
This football club needed the foundation of youth and we were doing some great work there.
这家球队需要年轻人的基础,我们正在做一些伟大的工作。
The idea is to set up employ lost youth in enterprises that accept outsourced design work.
这个想法是在小企业中雇用失足青年让他们做外包的设计工作。
Enjoy your life when you're young - it's a true cliche that you only have your youth once - but work harder than most people think you should.
当你年轻时,享用你的生活—由于青春只要一次,这是陈词滥调—但别忘了要比别人想象的更努力工作。
He is part of Japan's 2, 400-strong Rural Labor Squad, urban trainees dispatched to the countryside under a pilot program to put Japan's underemployed youth to work tilling its farms.
辰小林是由2400人组成的农村劳动力队的一员。该劳动队是日本的一项试点项目,旨在将城市中的无业年轻人分配到农村从事农活。
Study hard, work hard, make youth more glorious.
努力学习,勤奋工作,让青春更加光彩。
Study hard, work hard, make youth more glorious.
努力学习,勤奋工作,让青春更加光彩。
应用推荐