坚持住，你的时刻会来临的。
If you haven't suffered through one of these conversations, your time will come... or you are a walking diary.
假如你从未有这样的经验，也是时候了—除非你好比不限话题的行动日志。
If you haven't suffered through one of these conversations your time will come... or you are a walking diary.
假如你从未有这样的经验，也是时候了—除非你好比不限话题的行动日志。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
即使它只需要一点点你的时间和精力，你还是会什么都不做，然后可怕的呼啸声又将到来。
The thoughts will come rushing back to your mind in no time.
这些想法很快就会回到你的脑海中。
It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。
Don’t make it a habit, or your clients will come to expect thatextra workload of you all the time: a quick path to freelance burn-out.
不要让上述行为形成习惯，或者你的客户翻过来期望额外的工作量来你占据全部的时间：这会迅速燃尽自由职业者的生命。
Every time your thinking falters, you will likely come up short of your potential.
任何时间你想到失败者，你就很可能想到你潜质中的短处。
Thus, you might want to add a pre-search — a search term that you define, the results of which will come up the first time a user loads your page.
因此，您可能想添加一个预搜索，即您定义的一个搜索词，当用户装载您的页面时，首先将看到该搜索词的搜索结果。
In life you can take one shot at a time, then another, and from this all your dreams will come true.
在你的人生中，你可以一次投一个球，然后再投下一个，在这样的过程中你所有的梦想都会实现。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
The extra marinating time will often help your brain come up with an easier solution.
额外深入思考时间往往会帮助你的大脑想出一个容易的解决方案。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
And the time may yet come when, before you board an aeroplane, a security guard will want a good look at your knees.
还有可能在不久的未来，在你准备上飞机时，一个安保人员要好好看看你的膝盖。
Persistence TEACHES patience, faith, your ability to enjoy the moment and understand internally that your success will come when the time is right.
坚持教你耐心、信心，享受成功时刻的能力以及内心真正理解时机到了，成功就回来这句话的能力。
The time will surely come when everything in your palace, and all that your fathers have stored up until this day, will be carried off to Babylon.
日子必到，凡你家里所有的，并你列祖积蓄到如今的，都要被掳到巴比伦去，不留下一样。
Every time you feel like you are loosing your way and/or your motivation, just look at the map you have made and it will come rushing back.
每次，当你觉得正开始懈怠、或者积极性减弱时，只需看看自己构造的蓝图，一切都会步入正轨。
Just know that you will come begging to the market at first (poor conditions, lower pay) but if you establish yourself you will have options to manage your time better.
你要知道，在开始时需要屈服于市场(很差的条件，低收入)，但是如果你逐渐树立了自己的地位，那么就能够更好地安排自己的时间。
Spend some time browsing nonprofit videos for ideas about what you can do. Most likely you will come across something with a style or tone that you think is perfectly appropriate for your message.
花些时间浏览一下非营利性组织的视频资料，也许从中你就能受到启发，自己可以做点什么。很可能你碰巧就会发现完全符合你的观点的东西。支持他们，跟上他们的步伐吧。
Your team members will have to agree on a date and time when little or no damage can come from having your site down for a short period.
团队成员必须确定合适的日期和时间，在这个时间短时关闭站点不会有很大损害。
Finally, remember there will come a time when your child will be off to college.
最后，记得终有一天你的孩子会上大学。
Don't waste your precious time; for youth, once spent, will never come again.
光阴勿虚度，青春不再来。
Then Jehu wrote them a second letter, saying, 'If you are on my side and will obey me, take the heads of your master's sons and come to me in Jezreel by this time tomorrow.'
耶户又给他们写信说，你们若归顺我，听从我的话，明日这时候，要将你们主人众子的首级带到耶斯列来见我。
Once you are satisfied that you have created an underpinning that will guide you in your work, the time has come to start painting in oils.
一旦你感到满意的是你已经创建了一个基础，将引导您的工作，时间已经到了油开始绘画。
Come at your convenience, any time will do for me.
你方便时就来，我什么时候都行。
Your very best time for fun and love no matter what your status will come over the weekend of April 17-18.
不管你处在什么情况下，玩乐或谈恋爱或不管你做什么的最好的时间是在四月的17、18号这个周末。
Dreams are free. Goals have a cost. While you can daydream for free, goals don't come without a price. Time, money, effort and sweat. How will you pay for your goals?
梦想是自由的，而实现目标却要付出代价。你可以自由的做白日梦，却不能不为实现你的目标付出代价。时间，金钱，努力及汗水。问题是，你愿意为你的目标付出什么样的代价。
Dreams are free. Goals have a cost. While you can daydream for free, goals don't come without a price. Time, money, effort and sweat. How will you pay for your goals?
梦想是自由的，而实现目标却要付出代价。你可以自由的做白日梦，却不能不为实现你的目标付出代价。时间，金钱，努力及汗水。问题是，你愿意为你的目标付出什么样的代价。
应用推荐