Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Young woman: do you still remember your old friend Mike? I am his daughter, I think you must be here waiting for my father, right?
年轻女子：您还记得您的老朋友迈克吗？我是他的女儿，我想您一定是在这里等我父亲的，对吗？
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
因为明天你也许还在这里，但梦想却可能已经不在了。
Ross: Okay, relax, relax. We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.
罗斯：好了，放松，放轻松点。看来我们得在这儿呆一段时间了，免不了还要谈男友了，工作之类的事。
In a week it will all be finished, but your painting will still be here.
一个星期就花完了，但是画作可以一直留下来。
Although you dislike me, I'll still be waiting here for you, praying for your eternal felicity, only because you are the unique one I love forever.
尽管你不喜爱我，我仍然一直在这等你，祈祷你幸福永远，仅仅只因为你是我永爱的唯一。
Riven, the Exile, is here to show you that you can still be a badass even if your sword's been broken.
四分五裂，流亡者，在这里告诉你，你仍然可以是一个坏蛋，即使你的剑的被打破。
In a week it will all be finished, but your paintings will still be here.
不出一个星期就花完了，可您的画却会一直留在那儿。
But has anyone told you that there is still a quiet place in the city? If you come here, you will be surprised at its special beauty and feel that it is the dream hearth and home of your heart!
可是有没有人告诉你，在这个城市里面，有着一处宁静的地方，如果你来到这儿，就会惊叹于它那独特的美，并且觉得它就是你梦想中的心灵家园！
But has anyone told you that there is still a quiet place in the city? If you come here, you will be surprised at its special beauty and feel that it is the dream hearth and home of your heart!
可是有没有人告诉你，在这个城市里面，有着一处宁静的地方，如果你来到这儿，就会惊叹于它那独特的美，并且觉得它就是你梦想中的心灵家园！
应用推荐