从控制你的花销开始。
It is influencing your spending habits.
电视影响你的消费习惯。
记录你的开销。
Has your spending changed during the recession?
你在衰退期间的花费有变化吗？
You must get your spending under control.
你必须节制开支。
You'd better keep your spending within reasonable limits.
你最好将你的开支控制在合理的限度之内。
So, track your spending over the next couple months.
所以，接下来几个月请尝试记下自己的开销吧。
Budget may be the only way to get a grip on your spending.
制定预算可能是控制你消费的唯一方式。
You won’t be able to control your spending if you’re not aware of it.
如果你意识不到这一点，你就无法控制你的消费。
It's not your salary that makes you rich, it's your spending habits.
让你变富有的不是你的工资，而是你的消费习惯。
There are all kinds of online tools and spreadsheets to help track your spending.
有很多种在线工具和电子表格可以帮助人们跟踪记录消费情况。
Throughout life try to keep your spending within your income and so save a little.
生活上要努力保持收支平衡，所以应该存点钱。
Cut back on your spending in any way you can, at least for now as you try to get out of debt.
尽量用任何方式减少你的开销，至少现在就开始尝试摆脱债务。
If you write down your spending for an entire month you can see exactly where you money ends up.
如果你把整个月的花费都记下来，你就会确切地知道你的钱花在哪里。
My recommendation is that, whether or not you track your spending, at least do the following.
我的建议是，不管你是否打算列出你的日常开销，至少要做到以下几点。
I've had a good time and I really appreciate your spending so much time showing me the sights.
我过得很愉快，非常感谢你花这么多时间陪我观光。
Change your spending habits: do you always plan before you buy something or do you just pick things up?
改变你的消费的习惯：你在买东西之前总是有计划的呢，还是你只是随便挑一东西呢？
Ultimately, the key is being flexible and taking your spending cues from the size of your nest egg.
最后，关键是要有弹性和根据你退休金的多少控制你的支出。
I've had a delightful time and I really appreciate your spending so much time showing me the sights.
我在这儿玩的很愉快，非常感谢你花了那么多时间陪我观光游览。
You love the things that money can buy, Libra, but sometimes have difficulty prioritizing your spending.
花钱能买到的东西你都喜欢，不过，有时还是得讲个先后次序。
You may also choose to tighten up your spending habits simply to get out of debt or to save more for retirement.
为了还清债务或为存更多的退休金，你可能要改变自己的消费习惯，缩紧开支过日子了。
Whenever you increase your income or decrease your spending, you’ll find yourself with more cash at the end of the month.
当你提高收入，或者减少支出以后，你会发现自己月底的结余增加了。
As hard as it may appear to be, especially if you are a shopping addict, limiting your spending habit is very possible.
尽管这看起来很难，尤其如果你是一个购物狂的话，但限制你的消费习惯还是能做到的。
If your monthly debt payments exceed 40% of your total income, you will go broke if you don't fix your spending habits promptly.
如果你每个月还债超过你收入的40%，你就得考虑一下自己的消费习惯了，要不然就只能等着破产了。
Consider tracking your spending for a week or two at least, writing down every purchase, so that you can see where your money is going.
考虑记录至少一到两周的你的消费情况，写下你购买的每件商品，这样你就知道你的钱都到哪里去了。
Don't dwell on purchases or amounts, says Nusbaum, but each express what's behind your spending, like helping family or enjoying down-time.
不要老在买的东西和数量上争吵，而应该说说你们为什么买这些东西,像为了家里的人或者享受假期。
Don't dwell on purchases or amounts, says Nusbaum, but each express what's behind your spending, like helping family or enjoying down-time.
不要老在买的东西和数量上争吵，而应该说说你们为什么买这些东西,像为了家里的人或者享受假期。
应用推荐