It is now time to create your rule.
现在是时候创建您的规则了。
Next, you see the ID for your rule.
接下来，可以看到规则的ID。
Next, you need to add your rule to the new category.
接下来，您需要将您的规则添加到新类别之中。
Use the following text snippet to test your rule.
使用下面的文本片段测试规则。
You have to design your rule base to be extensible and reusable at the same time.
您设计的规则集必须同时具有可扩展性和可重用性。
你的香水，你的主张！
爱应该成为你的生活准则。
你的香水 你的主张！
You do this by calling the retract method in the consequence part of your rule.
通过在结果块中调用retract方法实现这一点。
Now, add your rule to a content spot within your Web application by completing the following steps.
现在，通过完成下列步骤，将您的规则添加到Web应用程序中的内容点。
For consistency, it is best to make the Help for your rule look the same as the Help for other rules.
为了保持一致性，最好使您规则中的Help看起来与其它规则中的Help一样。
Enter a label and description (this will appear in the user interface when the user sees your rule).
输入一个标签和描述(当用户看到您的规则时，它将出现在用户接口中)。
Lord, forgive us when we think our faith is private and we forget that your rule extends everywhere.
主啊，赦免我们，因为我们认为信仰是个人的事，以致我们忘记了祢的权柄是无所不在的。
You are usually provided with a large number of attributes, and you must pick a number of them to construct your rule.
通常有大量的属性提供给你，你必需挑选其中一些来创建你的规则。
To invoke these components, your rule group needs to have references that you can connect to the destination components.
若要调用这些组件，您的规则组需要具有能够连接到目标组件的引用。
You can simply include these operators in any assignments your rule makes, and udev will evaluate them when they are executed.
你可以在规则里面的任何赋值操作中包含这些操作符，udev在它们执行时会自动计算。
Read the New Testament, and observe what Christ says, and how He acts; make His word your rule, and His conduct your example.
读一读《新约全书》，注意一下基督的言行，把他的话当作你的准绳，把他的行为当你的榜样吧。
The test rule section of the RegEx editor, which is shown in Figure 6, is used to test your rule on a set of sample text snippets.
使用RegEx编辑器的TestRule部分(见图6)在一组示例文本片段上测试规则。
Distribute custom SQL code analysis rules to team members: After you verify that your rule works correctly, you can distribute it to your team.
向团队成员分发自定义SQL代码分析规则：确认规则正常工作后，可以将其分发给团队。
To allow other components and other modules to use your rule group and its decision table, you need to ensure that you add the rule group to the assembly diagram.
为了使其他组件和其他模块可以使用您的规则组及其决策表，您需要确保将该规则组添加到组装关系图。
For example, you might want your rule group to perform a business decision based on the customer type (gold, silver) and then call another component to ship the order.
例如，您可能希望规则组基于客户类型(金牌、银牌)执行某个业务决策，然后调用另一个组件来进行订单发货。
If the source code in the workbench has code with a finalize method that fits your rule, the analysis results view will contain a result like the one that Figure 8 shows.
如果工作台中的源代码拥有一个满足您的规则的finalize方法，那么分析结果视图将包含一个如图8中所示的结果。
If the source code in the workbench has code with a finalize method that fits your rule, the analysis results view will contain a result like the one that Figure 8 shows.
如果工作台中的源代码拥有一个满足您的规则的finalize方法，那么分析结果视图将包含一个如图8中所示的结果。
应用推荐