Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前，看看他是否是你解决你问题的合适人选。
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
The Gossip curse: Your perception of a person will change right after being told that he is bad.
流言诅咒：在有人告诉你他不好之后，你对一个人的认识将会变化。
Even the use of dollar-coins is limited. The shop owner has the right to choose whether or not he wants to take your coins but doesn’t have to.
即便对美元硬币的使用没有限制，店主也有权力决定是否要你的硬币，他没有义务收你的硬币。
Look at 2:18 right where we stopped, after he says honor the emperor: Slaves accept the authority of your masters with all deference.
看到2：18，我们刚才停下来的那块，在他说尊敬君王之后：，“你们作仆人的，凡事要存敬畏的心顺服主人。”
Reward your boyfriend for what he gets right, and be specific about what you need.
你可以多关注你的男朋友做得好的事情，并注意你自己的需求，以此来嘉奖他。
He called Tim to his desk and said to him, you got all your homework right this time, Tim. What happened?
他把蒂姆叫到桌前说：蒂姆，你这次的作业全都做对了，怎么回事？
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim." What happened?
他把蒂姆叫到桌前说：“蒂姆，你这次的作业全都做对了，怎么回事？”
Being a servant means giving up the right to control your schedule and allowing God to interrupt it whenever he needs to.
作仆人的意义是要放弃操控自己时间表的权利，让神在有需要时去打乱你的计划。
Or are you still arguing and struggling with God over his right to do with your life as he pleases?
或者你还在与神争论他在你身上的计划？
Why this is a mistake: That doggie in the window may be darling, but he might not be the right fit for your family or lifestyle.
错误原因：或许宠物店里的狗狗非常惹人喜爱，但它未必就适合你的家庭环境或生活方式。
Dr. Luskin validates your right to feel hurt. He is not in anyway saying to ignore it.
拉斯科金博士承认你有权利感到受到了伤害，他并没有忽视这一点。
"You wouldn't get the right amount of calcium, so you might develop weakening of your bones," he says.
他进一步提到，“如果你没有补充足够的钙质，你的骨骼有可能会变得脆弱。”
The problem is, when you skip the empathy part and jump right to your concern, he thinks you're using Plan a.
问题是，当你跳过共鸣部分，直接进入到你的关心，你认为你在用方案A。
"Your words have been very strong about Pakistan's sovereign right and sovereign duty to protect your country, and the United States wants to help," he said.
他说：“你在巴基斯坦的主权和保卫国家主权的责任方面，您的措辞非常坚决。美国希望能帮助你们。”
He and many others agree that maintaining a fit lifestyle is the key to keeping your brain healthy. That means eating right, exercising regularly and remaining socially active.
他和其它一些人都认为保持健康的生活方式是大脑健康的关键，也就是说应该注意饮食，经常锻炼身体和参加社会活动。
He is right, so don't make all your accessors public!
他说得对，因此不要公开所有读写方法！
And when he shushed her (" Always be silent when searching out your target - lest they find you before you find them "), she would shush him right back, which told him she was paying attention.
而每当他发出“嘘”声使她安静下来时(“在搜索目标时一定保持安静——避免在你发现他们前就被人找到”)，她都会马上“嘘”回一声，这是告诉他自己正留着神呢。
He seems old and wise. And it feels like he can see right through to your soul.
他看起来很老但很睿智，而且他好像能看穿你的灵魂。
She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room.
她是你生命中的爱，他抬起眼睛望着我说，眼中凝视你的那种魔力和火焰扑射过来。
But when they had withdrawn, he said to her, "Mrs." Bennet, before you take any or all of these houses for your son and daughter, let us come to a right understanding.
可是佣人一出去，他可老实不客气地跟她说了：“我的好太太，你要为你的女儿和女婿租房子，不管你要租一幢也好，或是把所有的房子都租下来也好，都得让我们事先把问题谈谈清楚。”
The following seven focus points will show you how to cooperate with God as he works to change your autopilot and gets you heading in the right direction.
下面的七点会告诉你如何与神同工，改变你的“自动驾驶仪”，使你在神的正道上前进。
"The right analogy for raising the debt limit is having a spending spree with your credit card and then refusing to pay your bill," he said.
他说：“适当的类比是：拒绝提高借债上限就好比大笔刷信用卡花钱，却拒绝支付信用卡账单。”
But if your friend still insists that he is right and reluctant to apologize, you will not feel any regret though the friendship has gone forever.
而如果沟通过后对方仍然坚持己见，那么就算友情最终一去不返，你也可以了无遗憾。
If he or she is right, then you must continually lie to cover your tracks.
如果配偶猜对了，那么你必须不断撒谎去掩饰。
He stresses the importance of doing the right research before your engineers get to work.
他强调先做好调研再让工程师干活的重要性。
"You charge your device at night and when you wake up, the blood pressure cuff is sitting right there next to it," he said.
“晚上你给该装置充电，当你起床时，血压计就在身边。”他说。
All right. Does he have your number?
好的，他有没有您的电话号码？
All right. Does he have your number?
好的，他有没有您的电话号码？
应用推荐