Don't be partial to your own child.
别护着自己的孩子。
你自己的孩子也是。
Why do you refuse to pay for a basic living for your own child?
为什么你拒绝支付孩子最基本的生活费？
I think you have to respond to your own child; you know what they can handle.
我认为你应该对你自己的孩子作出回应。你知道他们能承受多少。
If you start supporting only your own child, then the child becomes quite clever.
如果你只支持你自己的孩子，那么这个孩子会变得相当聪明。
Isn't that the most beautiful experience to grow up with your own child as a parent?
和孩子共同成长，这不是身为父母最美妙的体验吗？
When you can't even lift your own child out of bed, then something is terribly wrong.
当你无法摆脱自己床上的孩子，有些东西肯定是极其错误的。
But having your own child provokes an astonished wonder at the miracle of life even in an old cynic.
但是有了自己的孩子后，哪怕是一个愤世嫉俗的人，心中也会激起一些对生命奇迹的感叹。
Or the teacher who won't countenance you having an opinion on your own child because - look, she's the educational expert.
老师也不会允许在(教育)孩子上你有自己的观点，因为，瞧，她是教育专家。
In a word, as you're bringing up your own child and sacrificing your leisure time and other things, you'll understand your ageing parents and love them more.
总之，你要带大你的孩子，你就必须牺牲你的休息时间和更多的事情。这个时候你就真正地明白你年老的父母，并且会更爱他们。
A few months before, if anyone had told him you could feel dislike for your own child, a real aversion from your own flesh and blood, he would not have believed them.
几个月前，如果有人告诉他你可能会不喜欢你自己的小孩儿，厌恶自己的骨肉，他不会相信他们。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
Different parents will have different approaches, so make sure that your child takes away with them respect that they can teach their own children.
不同的家长会有不同的方式，因此确保你的孩子不要失去他们教育他们自己的孩子的那份重视。
Providing opportunities for your child to make her own choices allows her to try out some of her newfound autonomy in a controlled environment.
给你的孩子提供自己做决定的机会，让他们试着在他们可以控制的范围内尝试一些新的东西。
If your child gets sick, keep him home for 24 hours after the fever breaks on its own, without the help of medication.
如果你的孩子生病了，在出现无故发烧且药物治疗无效的情况后，让他24小时全天呆在家里。
Your wounded, inner child will never be healed by something from the outside but only by yourself, your own power and wisdom.
你受伤的内在小孩是不可能被外在的事物疗愈的，只能被你自己，你的能力和智慧疗愈。
Give your child books on puberty written for kids going through it. Share memories of your own adolescence.
让你的孩子阅读一些专为发育期孩子写的书，讲讲你自己青春期的记忆。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
作为家长，控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
Place books within easy reach of your child, so they can enjoy looking at them on their own.
把书放在孩子容易够得着的地方，这样他们就可以自主享受读书的乐趣。
Don \ \ \ 't let your own sense of helplessness keep you from reaching out to a bereaved child.
不要因为你自己感到无助，就防碍你帮助一个丧亲的孩子。
If your child is able see you as the gangly, imperfect tween that you were, they'll feel more comfortable sharing their own insecurities, fears, questions, or concerns about growing up.
如果你的孩子能够理解你曾经也是一个难看不完美的孩子时，当他们告诉你成长中的不安全感，恐惧迷茫和担忧时，他们会觉得更有安全感。
Often you can find a set of monkey bars low enough to bonk your own head on, or better yet, low enough that your child can reach them from the ground.
你很容易就可以找到有你一人高的攀吊架，或者你可以找一些低到孩子站在地面就可以够到的。
Make sure your child has easy access to her or his own library of books. Let them play on their own with the books, and choose which ones to read.
让你的孩子轻松便能拿到自己的书籍，让他们管理和选择自己的书。
"This is a big responsibility," the judge said. "Most men might not take care of their own child, and you come in here to get legal responsibility of your brothers and sisters."
法官说：“这是一个很大的责任，大多数人或许都不能照顾他们自己的孩子，而你却想要求承担照顾你弟弟妹妹的法定义务。”
So teach your child to record her own progress. As she sees her improvements her self-beliefs grow!
因此，教你的孩子记录自己的进步吧，当她看到改进时，自信随之成长！
So teach your child to record her own progress. As she sees her improvements her self-beliefs grow!
因此，教你的孩子记录自己的进步吧，当她看到改进时，自信随之成长！
应用推荐