Come on to give your old man a hug.
过来给你老爸一个拥抱。
Take your old man out to the ball game.
带老父亲去看球赛。
Your old man can't even take a look at it?
你老子就连个戒指也不能看看?
You smell like your old man, you must be him.
你闻起来像一个老人,你一定是他。
And then your old man won't beat you this time.
那么这次你老爸就不会打你了。
Then out-grill your old man after mastering these grilling tips.
还可以吃完就跑。不过掌握烧烤技巧后你就不需要爸妈啦。 。
This Genesis is a pretty big ship, son. Don't you write your old man off just yet.
创世纪号是艘又大又美丽的的船,一时半会儿不会让你老爸翘掉的。
Whatever your story, it's likely you had the talk from your old man at some point as well.
不管您有什么样的故事,它有可能是你和爸爸曾经谈论过的话题。
I know you're nervous about your old man coming to visit, but I don't have to let you take it out on Taylor, or me!
我知道你很紧张因为你老爸要来这儿,但我没必要让你把这气撒在泰勒头上,或是我头上。
"Your bed must be near the stove, to keep you warm," said the old man.
“你的床必须靠近火炉,这样你才能暖和些。”老人说。
The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."
老人说:“亲爱的孩子,我的心和你的心一样美丽。”
"I beg your pardon, "said the learned man,"it is an old habit with me."
“请原谅,”学者说,“这是我的老习惯了。”
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
夫妻俩实在忍不住,就对老人说:“你为什么不带儿子去看医生呢?”
Reminiscing About OldTimes with Your Closest Friends – Pink Floyd once said “the memories of aman in his old age are the deeds of a man in his prime”.
与最亲密的朋友一起回忆往事——品克·弗洛伊德曾说过:“一个人老年时的记忆是在青春年华时所做的事。”
The robber saluted him, bidding him good-morrow; and perceiving that he was old, said, "Honest man, you begin to work very early: is it possible that one of your age can see so well?
这个强盗向他致意,祝他有个好明天;看到他这么老,就说,“诚实的人,你这么早就开始工作了;怎么可能看到谁在你这个年纪这厉害的?
What is this we hear, old man, about your lanthorn and the rat?
老头儿,我们听到的是怎么回事,就是你那个灯笼和老鼠的事?
"Light your lanthorn, old man," he said.
“老头儿,把你的灯笼点亮,”他说。
And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
你们世世代代的男子,无论是家里生的,是在你后裔之外用银子从外人买的,生下来第八日,都要受割礼。
Have a glass of sherry old man; it will help steady your nerves. Do you mind?
来杯雪利怎么样,它能稳定你的情绪。
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
43:27约瑟问他们好,又问,你们的父亲就是你们所说的那老人家平安吗。他还在吗。
On the following morning the old man found a thousand-franc bank-note on his night-stand, with these words in Father Madeleine's writing: "I purchase your horse and cart."
第二天早晨,那老头子在床头小桌上发现一张一千法郎的票据和马德兰伯伯亲笔写的一句话:“我买您的车和马。”
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake?
约瑟问他们好,又问,你们的父亲就是你们所说的那老人家平安吗。
He may not be your heaviest hitter, but in times of great need, you know you can count on the experienced old man to deliver.
他可能并非你最得力的能手,但一旦有重大需求,你就会考虑让经验老手作为你的交付人。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显,任杰并不是一个典型球迷。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显,任杰并不是一个典型球迷。
应用推荐