Hi, Peter, I'm your nurse. Who is here with you today?
你好，彼得，我是负责你的护士。今天是谁陪你来的？
Your nurse will explain the discharge instruction carefully to you.
您的护士会详细地为您讲解出院说明的。
I will think what you like, Sir: I am content to be only your nurse, if you think it better.
你愿意我怎么想就怎么想吧，先生。我愿意只做你的护士，如果你认为这样更好的话。
But I have one, and you have seen him before too; and, though your nurse is in a hurry, I think both you and she would be the better for a little rest.
可是我有一个，你从前也看见过他，虽然你的保姆这么忙着走，我想你和她最好歇一会儿。
If you are admitted to hospital, your nurse or doctor will clarify what is wrong with you, and explain the treatment that needs to be carried out.
如果您是入院接受治疗，你的护士或医生会澄清什么是错的，与你，并解释治疗需要进行。
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
You need a housekeeper to nurse your property.
你需要雇用一名管家来精心料理你的家产。
Your school counselor or nurse can refer you to resources in your community that can help.
你可以在你社区的学校辅导员或护士那儿寻找到帮助。
I'm a hospice nurse and I've only been watching over your grandmother for the last 24 hours.
我是一个临时护士，才照看你祖母24个小时。
Your alternative – to hold on to nurse for fear of finding something worse – is in any case a century too late.
你的选择——坚持培养担心发现更糟糕局面的惊恐之心 ——无论在哪种情况下讲都晚了一个世纪。
The best advice is this: Don't be afraid to throw a lot of questions about your medicines at your doctor, nurse or pharmacist. Here are some good ones.
最好的建议是：不要害怕询问医生、护士或药剂师太多关于你的药物的问题。
Nurse: Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.
护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。
Nurse: : Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.
护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。
You'll stand on a scale, and the nurse will measure your height and your weight.
你将会站在体重秤上，一位护士会测量你的高度和体重。
Amy Thompson, Senior Cardiac Nurse at the British heart Foundation, said: "This reinforces what we already know - that drinking high levels of alcohol can be harmful to your heart."
英国心脏基金会高级护师amyThompson说：“这又一次强调我们知道的事情- - -饮酒过量会损害心脏。”
The nurse was stunned, "he was your father," she answered.
护士大吃一惊。“他是你父亲呀。”她回答道。
Nurse Ratched: you know Billy, what worries me is how your mother is going to take this.
护士长拉契特：你知道，比利，让我担心的是你的母亲会怎幺处理这件事。
We have a private room where you can nurse your baby.
我们有一间私人房间，你可以在那儿喂宝宝母乳。
Allergic reaction, gastrointestinal distress, headache, or mood changes. Make sure you tell your doctor and nurse if you experience any bad reaction to these medications.
过敏反应，胃肠痛，头疼，或有情绪不稳。要将你对药物的体验和不好的反应明确告诉你的医生。
Make sure to tell your doctor or nurse if you are taking any other medicines, vitamins, or herbal products.
如果您正在服用维他命、草药或其他药品，请务必告诉您的医生。
You can choose to cry or smile your way through life. The nurse told me that I must stay strong for Liu Weiqi and look after him well.
你选择哭，也是要过日子，笑也要过日子，护士告诉我为了刘伟棋要坚强，继续好好照顾他。
A baby sister Nurse: Don't you like your new baby sister, Johnnie?
小妹妹保育员：约翰尼，你难道不喜欢你的小妹妹吗？
Nurse Ratched: I don't have to tell her? Your mother and I are old friends. You know that.
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。
At the emergency room, a nurse checks on your injury and assigns you a place in line to see the doctor.
在急救室，护士检查你的伤势并按顺序安排你看医生。
So don't be afraid to lie down to nurse your baby. Go ahead and get your rest... while you nurse your baby.
因此躺喂时不用担心。继续这样做吧，喂奶的时候你可以得到更好的休息。
If you know your baby is teething, give her something to teethe on before you nurse.
如果宝宝正在长牙，在喂奶之前给他一些东西让他咬。
If you know your baby is teething, give her something to teethe on before you nurse.
如果宝宝正在长牙，在喂奶之前给他一些东西让他咬。
应用推荐