I followed your instructions to the letter.
我是严格遵照你的指示办的。
I have just received your instructions.
顷奉手谕。
I will do it according to your instructions.
我会照你的指示做。
As you can see, you will get a drastic increase in performance if you are able to arrange your instructions so that no instruction is waiting on any other instruction.
正如可以看到的一样,如果您可以对指令进行安排,以便没有指令会等待任何其他指令,那么系统性能会急剧提高。
I will follow your instructions.
我会遵从你的指示。
I did it according to your instructions.
我是依你的指示做的。
The lawyer will act on your instructions.
律师将照你的指示行事。
I'll do it according to your instructions.
我会根据你的指示去做的。
The lawyer will act on your instructions.
律师会按照您的吩咐行事。
Rosa Klebb:Good. These are your instructions.
罗萨:这是你的指令。
On receipt of your instructions he will send the goods.
一经收到你的指令他就发货。
I will do this job in accordance with your instructions.
我会根据你的指示做这项工作。
I went to the place in conformity with your instructions.
依照你的指示我去了那个地方。
I shall follow your instructions, sir, ' said Miss Temple.
“先生,我会照办的。”丹伯尔小姐说。
The goods will be sent in accordance with your instructions.
按你的要求,将把货寄出。
I'll reflect and contemplate on your instructions thoroughly.
我要好好地反省和深思你的教诲。
On (or: Upon ) receipt of your instructions we will send the goods.
一俟收到你方要求,我们将发货。
Your order has been completed, and we await your instructions as to delivery.
贵方订单已完成,我方正待贵方指示交货。
If you can help me to handle moving formalities, I will follow your instructions.
如果你能帮我办理搬家手续,我将听你指示。
In conformity with your instructions, we have the goods insured against All Risks.
遵照你方指示,我们给货物投保一切险。
Immediately upon receipt of your instructions, we contacted the shipping company here.
一接到你方的装运要求,我们就和本地的船运公司联系。
In accordance with your instructions we have deposited the money in your current account.
我们已按你的指示将钱存入你的活期存款帐户。
May my dearest teacher and the families happy from now on. We students will remember your instructions forever.
祝福我最亲爱的老师及家人永远快乐。我们会永远牢记您的教导。
We are pleased to inform you that as per your instructions the forwarding agent has picked up your shipment today.
很高兴通知贵方,货运代理已按贵方指示于今日提货。
We have your real-paid salaries entered into your employees' real-name accounts in compliance with your instructions.
我行根据贵单位指令直接将工资转入职工的实名账户。
Pursuant to your instructions, we have insured your shipment of cotton products, at the low rate of..., as per policy enclosed.
按照您方指示,本公司已照附寄保单上的低廉保费费率,承保了您方的棉制品船货。
According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W. P., and the risk of breakage wasn't mentioned in it.
根据你方要求,我们出具了承保水渍险的保险凭证,但没提破碎险。
According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W. P., and the risk of breakage wasn't mentioned in it.
根据你方要求,我们出具了承保水渍险的保险凭证,但没提破碎险。
应用推荐