Branches of your family held manors over all this part of England; their names appear in the Pipe Rolls in the time of King Stephen.
在英格兰这一带地方,到处都有你们家族分支的采地;在斯蒂芬王时代,派普名册②记载着他们的名字。
The biggest crime in England is to rise above your station.
在英国,最为严重的犯罪莫过于不受你所处地位的影响。
Or why not find out whether there is a bigger demand for your product in the South East of England, Wales or Scotland instead of risking money by launching it on a whim?
或者为什么不去看看英格兰东南部、威尔士或者苏格兰等地区是否存在对你的产品的需求,而是仅凭一时心血来潮就拿你的资金去冒险呢?
Should I have th honour to be appointed your agent, I shall be prepared to give satisfactory security, either in this province or in England.
如能成为贵公司的代理,当不胜荣幸。无论在本省还是在英国,本人都能提供满意的服务。
In light of news of Rupert Murdoch's goons hacking dead people's phones in England, you might be wondering about just how easy it is for people to snoop on your voice mail. It's very easy.
在Rupert Murdoch的英国公司雇员入侵死者电话的新闻轰炸下,你可能会感兴趣到底入侵一个人的手机去窃取语音信息有多容易,答案是非常容易。
Hello, Nick. Nice to receive your call. How's the weather in England?
你好,尼克。很高兴接到你的电话。英国那边的天气怎么样?
The first prize is the holiday of your dreams in England.
第一名的奖品就是你的梦想中的英国假期。
Tina: Hi! Emma, long time no see. How was your life in England?
蒂娜:艾玛,好久不见了。在英国过得怎么样?
I'm afraid your uncle is very ill and will probably die soon, so I think you had better stay in England, until you receive further news of him.
我担心你舅舅病得很重,可能不久就会死去,所以我觉得你该留在英格兰,等待他的进一步消息。
Soon after your mid-20s, your social circle shrinks, according to a recent study by scientists from Aalto University in Finland and the University of Oxford in England.
根据来自芬兰阿尔托大学和英国牛津大学科学家的最新研究成果,20来岁后不久,你的社交圈会开始缩小。
You posed your burning questions for Chelsea and England star Frank Lampard in our exclusive WAP chat. Find out what Frank made of some very tough questions…
大家在我们专有的网上聊天室送来了你们对切尔西和英格兰球星弗兰克·兰帕德的许多问题。看看弗兰克回答了哪些难以回答的问题。
In England, your opponent never gives you a moment's respite.
在英国,你的对手从来不会让你有片刻的喘息。
Have you heard from your son in England yet?
你接到了在英格兰的儿子的来信了吗?
So, how's your stay in England going, Maria?
玛丽亚,你在英国还住得习惯吗?
Do you mean to say that you've never been out of England in your whole life?
你是否在告诉我你一生中从未离开过英格兰吗?
Your brothers have all gone to find work in England, the house is so empty and sad.
你的几个弟弟都去英格兰找工作了,整个房子都空了,看起来是那么地悲伤。
Although modern football started in England, ancient football started in China. It is one example of your country's long history.
尽管现代足球自英国开始,但古代足球却起源于中国。它是中国悠久历史的例证之一。
So I am writing straightaway - to make sure this reaches you well before you leave Shanghai - in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.
所以我马上写信,好让你在离开上海之前肯定收到这封信——希望你们俩能在英格兰逗留期间和我们一起住几天。
Why you decided to go back so abruptly? Isn't your life good in England?
为什么突然要回国了,在英国生活的不是很好吗?
To be the England manager you must win every game, not do anything in your private life and hopefully not earn too much money!
做英格兰主帅你必须赢下每一场比赛,私生活不能出任何问题,而且要希望自己不要挣太多钱!
In England, 18 is your biggest age, and I loved it.
在英格兰,18岁是最为意义庞年夜的年龄,我喜好。
Recently, researchers in England discovered that simply rinsing your mouth with a sports drink may fight fatigue.
最近,英格兰的研究者们发现仅仅用运动饮料漱口就可以将疲劳消除。
So nice to meet you and your daughter. I'm Daniel in England, UK. You can call me Danny it's a short name for Daniel.
很高兴认识您和您的女儿,我叫丹尼尔来自英国,你可以叫我的简称丹尼。
So nice to meet you and your daughter. I'm Daniel in England, UK. You can call me Danny it's a short name for Daniel.
很高兴认识您和您的女儿,我叫丹尼尔来自英国,你可以叫我的简称丹尼。
应用推荐