You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
你笑着把手放在我头上，说：“我只是在整理衣服。”
If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.
如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。
把你的手放在椅子上。
把你的手放在头上。
不要把手放在它上边。
You stand aside. Your hand on my shoulder.
鉨站在旁边，手放在皒肩上。
So close that your hand on my chest is my hand.
如此亲密，你在我胸口的手即是我的手。
Arthur Rimbaud: Put your hand on the table.
兰波：把你的手放在桌上。
Yelled the customer, with your hand on my steak?
顾客喊到，“你的手在我的牛排上！”
I want to hold your hand on Valentine's Day.
我想在情人节这天紧握你的手。
First, trace your hand on a white piece of paper.
首先，在一张白纸上描出您的手。
No more do I feel the touch of your hand on mine.
再也感受不到你用手触摸我。
I'm in control - just keep your hand on that rope.
我控制得很好，你只管抓住那根绳子。
You cannot go and put your hand on a king's shoulder.
你不能去把你的手放在国王的肩上。
Lie on the bed, put your hand on your tummy and relax.
躺在床上，手放在肚子上，放松。
Are you crazy? Yelled the customer with your hand on my steak?
“你疯了吗？”顾客喊到，“你的手在我的牛排上！”
Put your hand on a stove for a minute and it seems like an hour.
把你的手放在火炉上，一分钟像是一小时；
Are you crazy? (yelled the customer), with your hand on my steak?
“你疯了吗？”顾客喊到，“你的手在我的牛排上！”
Patient: Well, that's because you have your hand on my wristwatch.
病人：那是因为你把手放在了我的手表上。
What you long to know about a house when you put your hand on the knocker.
当你把手放到门环上时，你能有这般了解一整座屋子吗？
If I am strong enough, I will not spread your hand on the road of happiness.
如果我真的足够坚强，就不会在幸福的路上散开你的手。
While working put your hand on the table or other object and gently pull towards you.
工作的同时，你把手放在桌上或其他物体上，轻拉向你。
If you'd like to try your hand on Weibo, there are some useful guides in English here and here.
如果你想尝试一下新浪微博的话，这里有一些英文版的实用指导材料：分别在这里和这里。
Just place your hand on her shoulder, the back of her neck, her thigh, arm, or hand... and just hold her.
把你的手放在她的肩上，脖子后面，大腿，胳膊，或者手上，就这样握着她。
Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head.
喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。
May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.
但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮，或者在炉子上烧伤手，或者让舌头粘在结冰的旗杆上。
May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.
但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮，或者在炉子上烧伤手，或者让舌头粘在结冰的旗杆上。
应用推荐