Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
请告诉我们你对这些我们了解的事实的直觉反应。
The whole category of diarrheal diseases, caused by viruses called enteroviruses. They infect your gut.
所有种类的腹泻疾病，都是由肠道病毒引起的。它们感染你的肠道。
What food you eat, when you eat it, and how well it is digested by your gut will all affect the quality of your sleep.
你吃什么样的食物、你什么时候食用它、它被你的肠道消化得如何，这一切都将影响到你的睡眠质量。
Your gut reaction and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair.
你的本能反应和轻蔑的拒绝，即使是一个毫无价值的想法，可能也不符合系统或公平。
因为你感觉的可能是错的。
Trust in your gut. It's often quite wise.
相信你的直觉，它往往相当的明智。
和你的直觉。
相信你的直觉。
Follow your gut, you'll thank yourself later.
跟随你的内心，不久你会感激自己。
Pay attention to your gut reaction to others.
注意你对他人的强烈反应。
倾听心声！
Go with your gut and whatever comes to mind first.
相信你的直觉，相信出现在你脑海中的第一样东西。
First, you have to pay attention to your gut instincts.
首先，你必须要相信你的直觉。
Now I know some of you may not trust your gut... yet.
我知道，还是有人不相信自己的肚皮的。
Your gut is your best advisor: Listen to your instincts.
你的内心是最好的指导者：相信你的直觉。
Over 60% of your immune system is contained in your gut.
你的肠道包含超过60%的免疫系统。
Casey: No wonder your gut was dragging around the pavement.4.
凯西：难怪你拖着肚子在人行道上走了。
Learn to trust your gut instincts - it's almost always right.
学会信任你的直觉本能——它几乎总是正确的。
Think about it mindfully, what does your gut instinct tell you?
有意识的考虑一下，你良好的直觉对你说了什么？
In addition to Facebook's own tips, I'd suggest listening to your gut.
对Facebook自己提供的小贴士的补充，我建议你听从你的直觉。
You have to trust in something - your gut, destiny,life, karma, whatever.
你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘......
You might be able to blame your state of mind on the bugs in your gut.
从现在开始你可以就自己的思想状态迁怒于肠道内的细菌。
You could flip a coin, but you could also just go with your gut reaction.
你可以扔硬币决定，但也可以跟随你的本能感觉。
These bugs live in your mouth, eyes and reproductive parts; they love your gut.
这些微生物生活在你的口腔，眼睛和生殖器官里；它们喜欢你的肠道。
Follow your gut, if you really feel against doing something then don't do it.
跟着感觉走(followyour gut)，如果你确实感觉某件事情让你觉着不爽，那么就不要去做。
There's one dangerous liquid no airport security can confiscate from you: it's in your gut.
你的内脏里有一种危险液体，但是任何一个机场安检都没有办法没收。
Travelling requires you to get in touch with your gut instincts so learn to trust them.
在外远游要求你必须学会用内心的本能去了解并且信任别人。
Forget about all the "what if's" and the myriad, tiny details - what is your gut telling you?
忘掉那些“如果这样将会怎样”和无数的微小的细节- - - - -你最本质的内心告诉你什么了？
Picture your gut chakra opening in a slow-motion explosion of sausage-casing small intestine.
想象下你肠子如同裹了肠衣般四处飞散的慢镜头。
Picture your gut chakra opening in a slow-motion explosion of sausage-casing small intestine.
想象下你肠子如同裹了肠衣般四处飞散的慢镜头。
应用推荐