Even a business trip to a pretty city would help you, and that's also possible, so spin your globe and make it happen.
即使出差到一个漂亮的城市将帮助你，而这也是可能的，所以你们的世界旋转，使之发生。
Those who monitor developments around your globe notice two primary trends: first, your global economy is on its last legs.
那些围绕着你们全球观测着进展的存有们注意到两个主要的走向：第一，你们的全球经济在最后期限。
These include: announcements, special orders and a series of procedures that are to pump monies quickly into the "starved" economies of your globe.
这包括：声明，特殊的命令，以及快速的将金钱注入你们全球饥饿的经济系统中一系列必要的步骤。
The changes that will take place on your globe are as natural as when your body changes temperature to fight off foreign invaders such as viruses or flu bugs.
这些变化将会出现在你们的星球，跟你们身体的温度变化和对抗各种病毒入侵的自动防御系统一样，都是顺其自然地进行着。
I am writing to respond to your advertisement in the "Daily Globe".
我写信是为了回复你们在《每日环球报》上刊登的广告。
If you are doing offshore software development, even having able, English-speaking teams on both sides of the globe does not guarantee that your project will run smoothly.
如果您正在做海外的软件开发，那么甚至在地球两侧您有能干的，说英语的团队，也不能保证项目会顺利进行。
I want to take this opportunity to thank you and your families, civilian and military - Americans serving far from home in every corner of the globe.
让我借此机会向你们和你们的家人，向文职人员与军人——向远离家乡在世界各个角落效劳的美国人表示感谢。
I want to take this opportunity to thank you and your families, civilian and military -americans serving far from home in every corner of the globe.
让我借此机会向你们和你们的家人，向文职人员与军人——向远离家乡在世界各个角落效劳的美国人表示感谢。
How do you measure the status of your project when your team spans the globe?
当您的团队遍布全球，您如何度量项目的状态？
Artistic expressions and your ability to speak and write well can now have international appeal. In fact, your face - in press releases or through your good works - may span the globe.
艺术表现和你的说写能力将在国际上体现，事实上你的面孔很可能出现在全球的舞台上。
GB: Given that your work spans the decades as well as the globe, how would you characterize how software has grown in importance and how the process of developing software has changed?
GB：众所周知，您的工作跨越数十年并遍及全球，您会怎样描述，软件如何重要起来以及开发软件的过程是如何变化的？
Palettes and colors inspired by places around the world, from your backyard to some place clear across the globe.
来自世界各地的样式和色彩的启示，从你家后院到全球各个整洁的地方。
Once you have these coordinates you can overlay textual and visual data on 2D maps and the 3D globe as creatively as your imagination allows.
只要得到这些坐标，您就能创造性地发挥想象力，在2D地图和3D球体上覆盖文本和可视数据。
Mark your calendars. This year's first total eclipseof the moon will last unusually long, a rare celestial treat for awide swath of the globe.
标记你的日历，你就可以知道今年的第一次月全食会持续得比往年长，真是一个难得的天国对广袤地球的馈赠，除非你在美国或加拿大。
And I'm here today because I know that our future depends on connections like these among your people like you across the globe.
我今天来到这里，是因为我知道，我们的未来，取决于全世界像你们这样的年轻人之间的联系。
Your main competitor could be any company across the globe, until you start localizing and target marketing.
你的主要竞争者可以在全球任何公司、定位与目标，直到你开始销售。
Here's the inside scoop on the best spots around the globe to get your fast food fix.
这里是全球最佳景点周围里面舀上让你的快餐店解决。
You are spread across the globe, and your persistence in pushing for change is about to pay off.
你们在把“光”扩散到全世界，你们的“毅力”已经在使得改变就要显现了。
You are a clear river, I was your side of the bed, I will protect you to the remotest corners of the globe! Love you till forever!
你是一条清澈的小河，我是你身边的河床，我永远保护你到天涯海角！爱你到永远！
Your car simply doesn't move fast enough that we need to know where you are on the globe more than once per second.
你的车根本不够快，我们需要知道您是在全球超过每秒一次。
Your heart is all of my life, I can't go further. We live in the remotest corners of the globe, not walk half the earth, but human companionship.
你的心就是我的海角和天涯，我不能去得更远。我们此生共赴天涯海角，不是游走半个地球，而是人间相伴。
Although you may pick cases from around the globe, your chances of writing a paper that holds together are better if your cases are located in one or two geographical areas.
虽然你可以检选全世界的案例，但位于一或二个地理区域中的个案可使你有机会写出一篇内容紧密且较好的报告。
I am in your trap, just want to accompany you to the remotest corners of the globe.
我中了你设下的圈套，就想陪你到天涯海角。
Don't worry - your CNN app is also your portal to the latest breaking news from around the globe.
别担心-你的应用程序cnn也是你的门户，来自世界各地的最新的重大新闻。
A world of information rests in the palm of your hand, and networks for instantaneous communication span the globe.
信息世界在你手掌之中，即时通信网络遍布全球。
Travel Genius fits the entire globe in your hand and tells you what you don't know about the world.
旅游天才适合整个地球在你的手，告诉你你所不知道的世界。
With the click of a mouse, information from the other end of the globe will be transported to your computer screen at the dizzying speed of seven-and-a-half times around the earth per second.
只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。
With the click of a mouse, information from the other end of the globe will be transported to your computer screen at the dizzying speed of seven-and-a-half times around the earth per second.
只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。
应用推荐