Don't expect too much from each other on your first date.
第一次约会不要从对方那期望太多。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
Use in a scrapbook to put your first date pictures in or write romantic loveletters on.
用这些纸张做一本剪贴簿，贴上你们第一次约会的照片，或是用这些纸来书写浪漫的情书。
If you are dining out for your first date, hold the chair out for your date and help her sit.
如果你与她第一次约会时就餐，先为她拿出椅子，帮助她先就座。
How was your first date, David?
大卫，你的第一次约会进展如何？
Pretend you're on your first date.
假装自己正在进行第一次约会。
Be sure to dress up on your first date.
第一次约会，你一定要打扮好。
Pick a day that has special meaning to you both, such as a birthday, anniversary of your friendship or the day when you went for your first date and etc.
你可以选一个对你们两人都有特殊意义的日子，如生日、相爱周年纪念日或第一次约会纪念日等。
Sit with her and recall the day when you had gone on your first date, celebrated your first Valentine's Day and had to lie to someone to meet each other.
和她坐在一起，回忆你们第一次约会，第一次过情人节，第一次为见对方放别人鸽子的情景。
Whether they are crafts your kids made for you, a stuffed animal given to you from your first true love, or ticket stubs for the concert you and your husband went to on your first date.
它们可能是孩子们为你制做的手工艺品，你的初恋情人给你的毛绒动物，或者你和丈夫第一次约会时观看演唱会的票根。
Whether they are crafts your kids made for you, a stuffed animal given to you from your first true love, or ticket stubs for the concert you and your husband went to on your first date.
它们可能是孩子们为你制做的手工艺品，你的初恋情人给你的毛绒动物，或者你和丈夫第一次约会时观看演唱会的票根。
应用推荐