Instead, lay them on your dish.
相反，在于他们对你的菜。
Excuse me, your dish is ready.
打扰了，您的菜已经好了。
先生您的菜已经上齐了。
我不喜欢你的盘。
Here is your dish and here is your bill.
这是您点的菜，这是您的帐单。
Tell a waiter how you'd like your dish serve.
告诉服务员你对菜肴有什么要求。
Pardon me. I've made a mistake about your dish.
请原谅，我把您的菜弄错了。
Pardon me, I've made a mistake about your dish.
请原谅，我把您的菜搞错了。
You may try and hold your dish out in front of you.
你可能得尝试把盘子拿到你面前。
Put more fish on your dish to help you feel at ease.
吃更多的鱼可以使你感到轻松。
What you can do is to take your dish and walk over to a window.
你能做的就是拿起盘子，走到窗边。
There was a clash of flavours in your dish. Chocolate and soy sauce?
你做的这道菜里，有不协调的味道。巧克力和酱油？
There are some certain filters that can make your dish look consistent.
有一些特别的滤镜能让你的食物看起来有一致的风格。
If you hurry your dish to the table, it will still be crackling in front of your guests.
如果你急忙把你的菜上桌，它会在你的客人面前依旧有轻微的劈啪声。
None is difficult, but all contribute to the success of your dish and must be done precisely.
都不是什么难事儿，但却是成败的关键，所以一定要严格照办。
IF I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "No" to me if I tried to eat from your dish?
如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说“不”么？
If I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "no" to me if I tried to eat from your dish?
如果我只是一只小狗，而不是您的孩子，亲爱的妈妈，如果我想从您的碟子里吃东西，您会说“不”吗？
IF I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "No" to me if I tried to eat from your dish ?
假如我只是一只小狗，而不是你的小宝贝，亲爱的妈妈，那么如果我想吃你盘里的食物，你会对我说”不”吗?。
Fill your dish washer and washing machine with a full load - this will save you water, electricity, and washing powder.
将你的洗衣机和洗碗机装满，这样会节约水，电和洗衣粉。
Your eyes may be widened at how much salt you're eating, for instance, when you're the one measuring the teaspoons into your dish.
你一定会睁大眼睛看清自己究竟吃下去了多少盐，正如你需要好好掂量你该往一道菜里添加多少盐。
Chinese praise food, will generally say: "Your dish is cooked very excellently, has caught up with the level of the restaurant"; but occidental praise food, will say just like what the home make.
中国人赞美食物会说：“你的菜做的真好，都赶上饭店的水平了！”西方人却会说：你的菜和家里做的一样好！
If you finish your food at meal, the host and hostess usually add more and more food in your dish or bowl without asking you whether you want it or not so as to show they are polite to the guests.
所以我们通常准备充足的食物给客人吃。如果您吃完了碗中的食物，主人们通常会不断的向你的碗中添加食物，不管你是否已经吃饱，以表明他们对客人的礼貌。
What's your favorite Chinese dish?
你最喜欢的中国菜是什么？
Never washed so much as a dish-clout in your life, I'll lay!
我敢打赌，你这辈子连擦碗碟的抹布都没洗过！
Never washed so much as a dish-clout in your life, I'll lay!
我敢打赌，你这辈子连擦碗碟的抹布都没洗过！
应用推荐