Thank your dear friend for whose little joke makes you burst into laughters!
今天你被朋友的一个笑话逗得前仰后合，你应该感谢朋友；
President Roosevelt wrote back at once, saying, "Dear friend, thank you for your letter to comfort me."
罗斯福总统立即回信说：“亲爱的朋友，谢谢你写信安慰我。”
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.
不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepening eventide on this beach when I listen to these waves.
亲爱的朋友呀，当我静听着海涛时，我好几次在暮色深沉的黄昏里，在这个海岸上，感到你的伟大思想的沉默了。
Dear Annie: a friend of mine sent me your column about five ways to cope with an autocratic boss, but I'm facing a problem with my immediate supervisor that is actually quite a bit worse.
亲爱的安妮：我的朋友发给我一篇您写的专栏文章，文中提到了如何搞定专横老板的五条建议。不过，我的顶头上司情况更加恶劣。
Now you, dear friend, have been shaking your head and part of you is shaking your head saying, "Lord, what is going on?"
亲爱的朋友，现在你一直在摇头，而且一部分的你在摇头说：“阁下，到底发生什么事了？”
Dear Friend, What is your New Year resolution?
亲爱的朋友，你新年新志向是什么呢？
Dear friend, this your speech about friends or enemies is mad like the hooligans brain.
亲爱的朋友，你的关于朋友或敌人的言论太愚蠢了，简直就是流氓思维。
My dear friend, put all your worries aside.
我亲爱的朋友，把你所有的烦恼放在一边。
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepeming evenlide on this beach when I listen to these waves.
亲爱的朋友，当我听着这涛声时，我能体会到你那伟大思想的沉默，宛如海边渐渐暗下的夜幕。 。
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepening eventide on this beach when I listen to these waves.
亲爱的朋友啊，当我静静地听着涛声时，我感觉到了你伟大思想的沉默，就在暮色深沉的海滩上。
Mikhail S. Gorbachev: George, my dear friend. It is good to hear your voice.
米哈伊尔·s·戈尔巴乔夫：乔治，我亲爱的朋友。很高兴听到你的声音。
So, dear friend, put fear out of your heart.
所以我说，亲爱的朋友，将忧虑逐出你的心中。
Always remember Krishna Who is your dear most friend and always serve Him just to please Him, and He will give you all intelligence how to be a first-class devotee.
永远铭记奎师那是你最亲密的朋友，永远为了取悦他而服务他，他会赐你成为一流奉献者的智慧。
Then, my dear, you may have the advantge of your friend, and introduce Mr. Bingley to her.
那么，我亲爱的，你可以比你的朋友提前，将宾利先生介绍给她。
Dear presenter, I'm writing this letter because I want to thank my best friend Kate and send my best wishes in your programme.
亲爱的演讲人，我写这封信是因为我想感谢我最好的朋友凯特，并在你的节目中给我最好的祝福。
Dear friend, on your wedding day, let me sincerely wish you a happy wedding! Early raw big Pan Xiaozi ah.
亲爱的朋友，在你新婚的日子，让我诚挚地祝你新婚快乐！早早的生个大胖小子啊。
Dear Brown, I am very glad to recommend Li Ming, my good friend, for a job in your company.
亲爱的布朗：我很高兴推荐我的好朋友李明在您的公司工作。
Dear Friend, We would like to thank you for your interest in Giorgio Armani.
亲爱的朋友，我们要感谢您对阿玛尼的兴趣。
My dear friend, 'he cried,' There's your ship! I'll take you to the ends of the world in it! '!
“我亲爱的朋友，”他喊道。“那是你的船！我会用他把你载到世界的每个角落！”
Dear friend, please reply with title "unsubscribe" if you wish to remove your email from our mailing list.
亲爱的朋友，如果您不希望收到来自我们的打扰，请回复此邮件并将邮件主题设为“退订”，谢谢！
Towards whatever heaven leys, In the mist beyond the falls... My dear friend, close your eyes. And let the waters take you home.
无论是向着天堂的的芳草地，还是要越过瀑布的水雾…我亲爱的朋友，闭上你的双眼，让溪流载你回家。
Dear friend, you can submit your shooting needs online, our staff will promptly get in touch with you, if you have any questions, you can consult our customer service through online QQ or telephone.
亲爱的朋友，您可以在线提交您的拍摄需求，我们的工作人员会及时的与您取得联系，如果您有任何疑问，可以通过在线QQ或者电话咨询我们的客服人员。
What is your name, dear, dear friend?
最最亲爱的朋友，你叫什么名字啊？
And, in truth, if you had not found me here, "said the count, it might have proved a gallant adventure which would have cost your friend dear".
“老实说，假如您在这儿找不到我，”伯爵说，这件风流艳遇可得使您的朋友大大地破费了。
It's me, your dear, dear friend.
最最亲爱的朋友，你叫什么名字啊？
I am Portia, your friend in Spirit, dear ones, my love to you.
我是鲍西亚，你们的灵性朋友，亲爱的，我的爱给你们。
I am Portia, your friend in Spirit, dear ones, my love to you.
我是鲍西亚，你们的灵性朋友，亲爱的，我的爱给你们。
应用推荐