If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
如果你的家庭作业涉及到上网，而你没有自己的电脑，那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间，或者可以在学校图书馆使用一台。
Put the computer to sleep, so that the next time the recipient sits down at the computer, she receives your apology.
让电脑进入休眠状态，这样下次对方坐在电脑前时就会收到你的道歉啦。
Think of a computer network, and maybe you imagine that little blue cord running from your computer, connected to bigger and bigger cables, until they meet a big ugly building filled with servers.
再想想计算机网络，也许你想像的小蓝线从你的计算机跑出，连接到越来越大的电缆，直到它们进入大而丑陋充满服务器的建筑。
If you enjoy math and computer science, you can earn your bachelor's degree in computer science or in computer engineering and become a computer software engineer.
如果你喜欢数学和计算机科学，你可以赚得一个计算机科学或者计算机软件的学士，成为一个计算机软件工程师。
Molding computer syntax toward a spoken language is possible if your base computer language is flexible enough.
如果您的基础计算机语言足够灵活，则针对口语的模型计算机语法是有可能的。
Your "personal" computer could become anybody's "personal" computer.
你的“个人”电脑成为了任何人的“个人”电脑。
Is your child proficient at the use of the computer and aware of the dangers that are online that can do your computer harm?
你的孩子能够熟练地使用电脑并且意识到网络中可能对你的电脑造成破坏的危险吗？
Move your computer screen right below eye level. This will cause your eyes to close slightly and minimize fluid evaporation while staying at the computer for long hours.
把你的电脑屏幕移到你眼部水平线的右下方。这样做可以让你眼睛微闭，在你长时间盯着电脑屏幕的情况下，把眼部液体的蒸发量减到最小。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won’t mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
屏幕保护：如果你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
It also makes your build more fragile as you move from computer to computer.
而且从一台计算机移动到另一台计算机时，您的构建会更容易出错。
Just make sure that when you return to your computer, you sync the USB files and the originals on the computer.
只需要确保使用自己的电脑时，将U盘上的文件和电脑上原来的文件同步一下就好了。
I hope it’s an interesting read for you and helps you recognize computer buzzwords when you’re making your next computer purchase.
我希望你们对这些东西感兴趣而且讲过之后你们下次买电脑时可以识别一些电脑术语。
Now your router thinks the hacker's computer is your computer.
现在你的路由器以为这个黑客的计算机就是你的计算机了。
It could be that there was a minor power fluctuation when you turn your computer on or while you were using the computer.
打开计算机或正在使用计算机的时候，都可能有很小的电源电压波动。
And my main computer is now freed for work. If you try this trick, you'll probably be struck by how different it feels when your computer is disconnected from the Internet.
我的常用电脑只用于工作，如果你也这么做，你很可能会惊讶于电脑断网后的感觉。
Turn away from the computer and directly towards the other person ": your computer can steal your attention from the person you are holding a conversation with, don't let it."
“不再把脸直接对着电脑屏幕，而是直接面向其他人”：你的电脑会偷走你的注意力，让你无法专心与人谈话。不要这样做。
Add your computer The final step is adding your computer to your Ubuntu One account.
添加电脑最后一步是添加电脑到你的Ubuntu One账号。
In an analogous way the iPad is going to be the computer a toddler can play games with and learn, and the same computer your grandma USES to send e-mails, browse the web and edit photos.
类似地，iPad也将成为一台可以让刚学走路的小孩玩游戏、让你的祖母发邮件、上网和编辑照片的电脑。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
By the way, a near transpose of the command line allows you to fetch and extract an archive created on the remote computer to your local computer. Here is that solution, run from the local machine.
顺便提一下，对该命令行中内容的顺序稍作颠倒，您就可以从远程计算机中获取创建的存档并解压到本地计算机。
Computer documents - If you have personal documents, email a copy to your personal email address or save them on a disk, and delete the files from your office computer.
电脑文档—如果你建立了私人文档，将它们发送到你的私人邮箱或保存在存储卡上，并将电脑上的原件删除。
If your computer already USES EFI, though, this fact is another plus to GPT adoption. Whether your computer USES a legacy BIOS or an EFI, GPT fixes many of the MBR's limitations.
但是，如果您的计算机已经使用EFI，这一事实则是采用GPT的另一个理由。
You will need to play with Sifteo near your computer, simply select a game using Sifteo's PC application, and your computer communicates with the cubes via USB wireless link.
玩Sifteo游戏机时，需在电脑旁，用Sifteo的PC设备选定游戏，电脑通过USB和这些电子积木无线连接。
Also, your computer will contain all of the nastiest known computer
此外，您的计算机将包含所有的已知最邪恶的病毒。 事实上，也可能是所有未知的最邪恶的病毒。
So if you want to remove your traces from the computer as well as actually keeping your Settings, you'll have to move that folder around between computer and flash drive.
所以，如果你想要删除你的痕迹，或者是保存自己的设置，你需要不得不将此目录拷贝到别的电脑和闪存上。
Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.
更妙的是，借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑，您可以和联系人进行语音聊天，同时又不受与电脑之间的连线的约束。
Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.
更妙的是，借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑，您可以和联系人进行语音聊天，同时又不受与电脑之间的连线的约束。
应用推荐