I'm at your command—what would you like me to do?
我听从您的吩咐—您要我做什么？
我们等待你的口令。
不需要你的命令！
If there is no target object for your command.
如果命令没有任何目标对象。
Can reflection simplify your command line processing?
反射是否能简化您的命令行处理？
Get started by making a directory for your command line scripts.
首先为您的命令行脚本创建一个目录。
You can directly invoke the exec method from your command string.
可以从命令字符串中直接调用exec方法。
Also, try to design your command-line syntax so that it's easier to use securely.
不但如此，还要尽力去设计您的命令行语法，以使它更容易安全地使用。
Start the scala interpreter by typing scala and the return key on your command line.
我们可以通过在命令行输入scala，回车，来启动scala解释器。
Go to the repositories and it's sitting there patiently awaiting your command to download.
现在它就在软件仓库中，静静地等着你下达下载安装的命令。
If you'd rather shun all that graphical overhead, you can also deploy J2ME on your command line.
如果您宁愿避免所有的图形开销，则您也可以在命令行上部署J2ME。
After working in the shell a while, you can view your command history by simply typing history.
在Shell中进行了一段时间的工作之后，您只需输入history就可以查看命令历史。
Dig for the deepest truth you can possibly find, and convey it with every resource at your command.
尽你所能去发掘最深刻的真理，然后用你所能支配的一切资源去传播它。
You'll probably see a message like line length exceeded when you exceed the length of your command line.
当超出允许命令行长度时，您可能看到类似Linelengthexceeded的消息。
Now open your command prompt, navigate to the project folder, and compile the MXML source file once more.
现在，打开命令提示符并导航到项目文件夹，然后再次编译mxml源文件。
Note: Make sure to add -clean to your command line when you restart your Eclipse workbench (eclipse -clean).
注意：重新启动Eclipse工作台 (eclipse -clean)时，确保将 -clean添加到命令行中。
If your command reference has a very strict content model, then this can make things easier or more difficult.
如果命令参考模型有非常严格的内容模型，这样做可能使事情简单化，也可能使其复杂化。
Depending on the setup of your MySQL server and its security Settings and passwords, your command might vary a bit.
根据MySQL服务器的设置及其安全设定和口令，命令可能略有不同。
When you execute RunAxisSQ.bat (with no parameters), you should see results in your command window very similar to Listing 14.
当您执行RunAxisSQ.bat （不带参数）时，您在命令窗口中看到的结果应该与清单14中的结果非常类似。
From your command prompt, change the directory to the wanted folder, and enter the following command to download Shindig beta3.
在命令提示符处，将目录改变到需要的文件夹，并输入以下命令来下载Shindigbeta3。
When you execute RunBusSQ.bat (with no parameters), you should see results in your command window similar to those in Listing 10.
当您执行RunBusSQ.bat （不带参数）时，您应该会看到命令窗口中的结果与清单 10中的结果类似。
With these free tools at your command, you should be on your way to building fully functional, standards-compliant forms in no time.
利用这些免费工具，就可以轻松地构建功能完整的符合标准的表单。
Once you've started up AppBuilder, you should see a message in your command window that says something similar to that shown in Figure 2.
启动AppBuilder以后，您应该在命令窗口中看到一条消息，其中显示了与图2所示类似的内容。
Expanding your command-line resources can provide a big increase in your productivity and propel you toward becoming a UNIX command line wizard!
扩展您的命令行资源可以显著提高您的工作效率，并促使您朝着UNIX命令行高手的方向前进！
For instance, if you can't access a particular file from your command-line shell, programs you launch from the shell inherit the same limitation.
例如，如果您无法在命令行Shell中访问某个特定文件，则您从Shell中启动的程序也会继承同样的限制。
You can start exploring a bit more simply by typing man curl at your command prompt to display the complete usage information for the curl command.
您只需在命令提示符处键入mancurl显示curl命令的完整使用信息，就可以开始了解更多内容。
If the operating system is DOS, or something similar to it, all of this setup work means that you can pretty much have your command prompt instantly.
如果操作系统是DOS，或其他类似的东西，那么这种设置工作就意味着我们可以很快就有自己的命令提示符了。
Changes made in the subshell — for example, changing directory — do not affect your command line, but it does affect the environment of the subshell.
subshell中进行的更改，例如更改目录，不会影响到您的命令行，但是它将影响subshell的执行环境。
This can be dangerous if it "corrects" your command to something you didn't actually mean, so you are always prompted after it detects the correction.
但如果它把您的命令“纠正”成您事实上并不想要的意思的话就会很危险，所以在它检测校正后总是会提示您。
This can be dangerous if it "corrects" your command to something you didn't actually mean, so you are always prompted after it detects the correction.
但如果它把您的命令“纠正”成您事实上并不想要的意思的话就会很危险，所以在它检测校正后总是会提示您。
应用推荐