This is your captain speaking.
这是你们机长的声音。
Thiss is your captain speaking.
这是你们机长的声音。
I'll square it with your Captain.
我会和你们队长摆平这个事情的。
我是你的队长。
This is your captain, we are gonna be delayed.
我是你们的机场，本次航班将受到延误。
Captain's recording This is your captain speaking.
这是你们机长的声音。
He's playing well and that's what you need from your captain.
他踢得很好，你就需要这样的队长。
BRITISH: : Ladies and Gentlemen, this is your captain speaking.
英国机长：女士们、先生们，我是机长。
That's me your captain, the co-pilot, and one of the air stewardesses.
那就是我，你的机长，副机长，和其中以为空中服务员。
Foreman: I suggest that your captain should consult with our harbour master.
工头：我建议你们船长最好和我们港长谈谈。
If you can't make up your mind, you might as well ask your Captain for his instruction.
如果你拿不定主意，不妨请示你们船长的意见。
This is your captain speaking. We are now still waiting for the cargo tobe loaded. We would like to thank you for your patience. Thank you.
各位旅客，我是本次航班的机长，由于飞机的货物装载还没有完成，请大家在座位上稍等片刻。谢谢！
If you think that your captain is giving the wrong orders, you may have to go above his head to his commanding officer, to ask what should be done.
你如果认为上尉的命令错了，可以越级向他的指挥官请示应该怎么办。
Bear: This is your Captain speaking... Captain Bear. All right crew, let's clear the deck. I want these toys back where they belong! And that's an order!
小熊：现在是你船长在讲话……小熊船长。好吧，船员。把甲板清理干净。把这些玩具放回去。这是命令！
"Unrip your plan, captain," he cried eagerly.
“揭晓你的计划吧，船长。”他急切地喊道。
Your job, as captain of your soul, is to erect dams to keep these passions in check.
作为灵魂的船长，你的工作就是竖起堤坝来控制这些激情。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
因为你是你生命之舟上唯一的船长，不要允许他人去掌舵你的船。
But your tongue was sure hanging out when Tony introduced you to Captain Schneider.
雅梅低声说，“但是托尼向你介绍施奈德上尉时，你的舌头都拖出来了。”
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer the ship.
因为你是你的生命之舟上唯一的船长，不允许他人去掌舵你这艘大船。
It is a good ship and our Captain is able; it is only your stomach that is in disorder.
船是一只好船，我们的船主是精干的；只不过是你的肚子不合适就是了。
Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌，并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利，他必须尊敬你和你的同事。
Zeller: Something wrong with your car, captain?
西：上校，你的车出毛病了吗？
You are the captain of your soul (subconscious mind) and the master of your fate.
你才是你灵魂(潜意识)的领航人，你才是你命运的主人。
You're the captain of a pirate ship, and your crew gets to vote on how the gold is divided up.
假如你是海盗船的船长，你的海盗们将通过投票来决定如何分黄金。
This third captain went up and fell on his knees before Elijah. 'Man of God, ' he begged, 'please have respect for my life and the lives of these fifty men, your servants!
这五十夫长上去，双膝跪在以利亚面前，哀求他说，神人哪，愿我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼前看为宝贵。
Your son's great-grand son of Captain Archibald Wikity, is he not?
你的儿子是阿齐博得。威基蒂船长的曾祖孙对吗？
Your son's great-grand son of Captain Archibald Wikity, is he not?
你的儿子是阿齐博得。威基蒂船长的曾祖孙对吗？
应用推荐