No problem, I will send my QSL card to your bureau.
没问题，我将把卡片寄到你的管理局。
No problem, I will send my QSL card to your bureau.
我的QSL卡片将通过卡片管理局寄给你。
You into my drama, I fall into your bureau, only after the war from four to the end of the final sound.
你入了我的戏，我陷入你的局，只后战火四起最后归音无期。
I have to say here that your bureau has got the greatest favor and the longest credit term offered by our bureau…
在此，我司认为我司已经给予了贵司最大程度的优惠和最长的信用期限…
These three newly released fragrances are eye candy for your bureau, vanity or bathroom. Plus, they smell sweet too!
这三款刚上市的香水不管在你的写字台，梳妆桌还是浴室，都是个亮点哦。
It also could mean you are among the most favored person in of your department, the one singled out by your bureau chief or editor for all the plum assignments.
它也可能意味着你最喜欢的人是在你的部门，一个行政机关或与你共同完成一个新任务。
Offer to talk for free at first to build up your reputation, and then a speakers' bureau can help connect you to paying gigs (for a cut of your fee).
一开始，你提出免费演讲来建立你的名声，然后那些讲师机构可以帮助你联系到付酬的演讲会（从你报酬中抽取一点服务费）。
A film-transfer service bureau (find them online) can digitize your old reels of film.
影片转换服务店(从网上找)可以帮你对胶片中的影像进行数字化处理。
Call the department of health Services, Bureau of Environmental health at 608-266-1120 or your local health department to see if additional testing or other measures may be needed.
拨打608-266-1120致电环境卫生局的卫生服务部门或联系当地的卫生部门看是否需要进行进一步测试或采取其他措施。
You might as well be sharing your information with the Public Security Bureau.
你可能和公共安全局分享信息。
Sure. come on in. welcome to China Import and Export Commodity Inspection Bureau. What can I do for your.
哦，是啊。快请进。欢迎你来到中国进出口商品检验局。我能为你做点什么？
You may request for you credit Report from a credit bureau near your area.
你可以要求你的信用报告，从信用局近你的地区。
Your request is understandable. Well, l'II get in touch with the inspection bureau and see what they have to say.
您的要求是可以理解的，好吧，我和商检局联系一下，听听他们的意见。
As much as I respect your Inspection Bureau.
我非常尊重你们的商检局。
The same holds true with 'threats' about contacting the Better Business Bureau - your ISP simply does not care.
同时拥有真正的'威胁'接触更好的营商务局-您的ISP根本不照顾。
Your excellency special agent fleury of the federal bureau of investigation and his colleagues.
阁下，这是美国联邦调查局特派员弗勒里和他的同僚。
Henry: That's really bad luck. If your job's really urgent, I would go to the copy bureau across the street.
亨利：那真倒霉。假如是很急的话，我建议你去马路对面的影印店影印。
To check the pollen counts so far in your area, check out the National Allergy Bureau reports.
如果想要查询你所在地区的花粉数据，请检索国家过敏中心的报告。
Beyond that, the Bureau of Labor Statistics has done studies showing that the more education you have, the more you earn over the course of your lifetime, and the less likely you are to be unemployed.
除此之外，美国劳工统计局做出的相关研究显示，一个人所受的教育越多，其职业道路上的收获就越多，并且失业的可能性就越小。
Let Vaisala manage your road weather collection with our Global Bureau Service.
让维萨拉通过我们的全球服务机构系统为您管理道路气象信息收集工作吧。
If you work in a company, you usually don't have to go to the tax bureau because your company will deduct it from your salary.
如果你在公司里工作，你不用自己去税务局交税。你的公司会从你的工资中扣除你的所得税。
Turn all your rear - area work over to the Shantung Sub - Bureau.
一切后方工作交山东分局负责。
What right have you people to clutter up my life, steal my time, probe my soul, suckle my thoughts, have me for your companion, confidant, and information bureau?
你们这些人有什么权利把我的生活搅得一团糟？偷走我的时间，窥探我的心灵，汲取我的思想，叫我给你们做伴、做知己、做问讯处？
What right have you people to clutter up my life, steal my time, probe my soul, suckle my thoughts, have me for your companion, confidant, and information bureau?
你们这些人有什么权利把我的生活搅得一团糟？偷走我的时间，窥探我的心灵，汲取我的思想，叫我给你们做伴、做知己、做问讯处？
应用推荐