For example, perhaps you bid on a house but were turned down by the owner because they felt your bid was too low.
比如说，你对某所房子的出价被房主拒绝了，因为他们觉得你的出价太低。
明义︰你的竞标赢了吗？
As a token of our cooperation, I accept your bid.
为表示合作，我接受您的出价。
There are many important moves you make in your bid to survive in the wilderness.
为了活下来，在野外有很多你可以做的事情。
As bids from other directions are much higher than yours, we cannot but decline your bid.
因其他方面的出价要比你方高得多，我方只能谢绝你方的递价。
Please accept this email as official confirmation that your bid has been accepted by our company.
贵公司的投标已经被我公司接受，谨以此邮件作为正式的确认。
I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我非常感谢您在这笔生意中的努力和诚意，为表示我们的合作，我们接受您的递价。
Hmm... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
噢……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作，我们接受您的递价。
Your bid is obviously out of line with the ruling price in the present market.
贵方递价显然与当前市场的现行价格不符。
Your bid is obviously out of line with the price ruling in the present market.
很显然，你方的还价与当前行市不符。
The goal is to keep the total costs as low as possible. Your bid is one of many that the airline will consider.
目标是保证总费用尽可能的低。你的方案是航空公司会考虑的众多方案中的一个。
The goal is to keep the total costs as low as possible. Your bid is one of many that the airline will consider.
目标是保证总费用尽可能的低。你的方案是航空公司会考虑的众多方案中的一个。
应用推荐