You're on your honour not to go into my room.
依你的人格,相信你不会进我的房间。
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !
很高兴看到你已决定大驾光临!
The judge should be addressed as 'Your Honour'.
对法官应该称“法官大人”。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人,我之所以提出这一点,是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
History will remember it to the honour of your royal house.
这件事将会名垂青史,也永远是您皇家的光荣。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐,虽然我的款待可能不值得你接受。
You can't win but at least you can keep your honour.
你赢不了,但至少你可以保住自己的名誉。
我拒绝兑现你的票据。
I deem it an honour to accept your invitation.
承蒙您的邀请,我觉得很荣幸。
You sullied the honour of your family.
你的举止玷污了你们家族的荣誉。
"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us," he said.
“没人会有任何怀疑:无论你们为我们投票与否,你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情,”他说道。
Honour, appreciate and remember your father for what he does and has done for you.
尊敬、欣赏并记住你父亲的事迹以及他为你做的一切。
"God forbid," said Morgiana, putting another piece of gold into his hand, "that I should ask anything that is contrary to your honour!"
“上帝保佑”,莫吉安娜说,又在他手里放了另外一块金子,“我不会让你做有违你荣誉的事情!”
'What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a University education, if it is not to be used for the honour and glory of God?
“要是你不为上帝的光辉和荣耀服务,那么我和你母亲省吃俭用、吃苦受罪地供你上大学,还有什么用处呢?”
Many thanks for your letter of inbitation,but much to my regret, I will not be able to honour it because I have been suffering from an old disease since this summer.
我十分感谢您的邀请信,但十分抱歉的是,我不能出行,因为从今年夏天开始,我的老毛病犯了。
Your father's honour is to you.
对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
I esteem it an honour to visit your university.
我能访问你们的大学,感到十分荣幸。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance; such as it is, I heartily offer it.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐,虽然我的款待可能不值得你接受;就算是这样,也是我精心准备的。
The same applies to fathers – I mean why would you not honour and love your father every day?
对父亲同样如此,我的意思是,为什么不把对父亲的爱体现在平时呢?
Should I have th honour to be appointed your agent, I shall be prepared to give satisfactory security, either in this province or in England.
如能成为贵公司的代理,当不胜荣幸。无论在本省还是在英国,本人都能提供满意的服务。
Our Managing Director will host a reception dinner in your honour tomorrow evening.
明晚我们总经理将为您举办一个欢迎晚宴。
You are not nothing, your nose is like a badge of honour.
你并不是一无是处,你的鼻子就象一枚荣誉勋章。
我佩服你的豪侠。
Your father's honour is to you but a second-hand honour.
驹于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
Thee bank will not always honour your debts.
银行不会总是给你承兑债务。
Whatever place you can hold while you keep your character for honour and self-respect.
任何可以让你保证自己的自己尊于名誉(这里的名誉同上面的解释一样)的地方。
Please honour your agreement by working until the project is finished.
请遵守你们的协议,完成这个项目。
Oh no, your Honour. Not we. It's only salamanders live in the fire itself.
哦,不,大人。我们不游。只有火蛇才生活在火里。
Oh no, your Honour. Not we. It's only salamanders live in the fire itself.
哦,不,大人。我们不游。只有火蛇才生活在火里。
应用推荐