You can't let your guard down.
你不能掉以轻心。
Be on your guard against pickpockets.
提防扒手。
Don't be tempted to let your guard down though; you're still "on," even if the interview has ended.
但是不要试图放松你的警惕，因为即使面试已经结束了，你也还在公司里。
So whenever you find yourself getting angry about a difference of opinion, be on your guard; you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants.
因此当你发现你自己对不同的意见气恼时，你一定要警惕；通过检验你或将发现，你的信念并无足够的依据。
Generally, these attacks have been relegated to the category of annoyance, but don't let that be a reason to lower your guard, because there are plenty of other things to keep you up at night.
通常，我们认为这是一种无聊的攻击，但您一定不要因此放松警惕，因为它造成的许多问题会让您半夜睡不着觉。
Stay level headed and never let your guard down even when you feel infallible?
即使在你感觉自己不会犯错误的时候也要保持头脑清醒，不要放松警惕。
Let down your guard, and don't let etiquette be most important.
解除你的武装，不要把礼仪当做最重要的事。
一定不要放弃你的卫生防护！
Because there are warnings when you try to create new files in the template directory, copy and paste is common, so stay on your guard.
因为在模板目录中创建新文件时会产生警告，而拷贝和粘贴是非常常见的，因此要自己小心这个问题。
I want you to be on your guard and watch your step from now on.
我要你从现在起注意提高警惕，步步当心。
Let your guard down. Talk to someone you don't know straight from your heart. Compliment them.
放下心中的戒备，发自内心的去向陌生人讲话，由衷的赞美他们。
Be on your guard against copying and pasting code between parts of your application.
一定要注意，不要将代码从应用程序的一部分复制粘贴到另一部分。
The simplicity makes you lower your guard.
简单让您放松了警惕。
Vacation Allows You to Be Yourself – It can be extremely difficult to completely let your guard down when you are caught up in the rapid pace of your weekly routine.
假期可以让你做回自我——当你每天身陷在快节奏的琐事当中时，你真的很难让自己完全的停下来。
Other times you'll come across people who immediately make you want to put up your guard.
而又有的时候，你所遇到的人群会立即让你提起戒心。
Never let her out of your sight, Never let your guard down, Never fall in love.
不要让她离开你的视线，不要让你的保镖倒下，更不要坠入爱河。
Be careful that you place your focus on all that is of the Light, and do not allow your guard to drop.
所以，请务必小心你现在思想聚焦的状态，不要离开爱与光明，不要让你的防御力下降。
Your guard is up and I know why.
你又变得戒心重重，我懂的。
Be on your guard, I conjure you.
千万要警惕呀，我恳求你。
You let down your guard, let go of everything else, because this sensation is so totally absorbing.
你放下自己的防护，放开其它一切，因为这种觉受具有如此彻底的吸摄感。
Never underestimate your enemy and never let your guard down.
永远不要低估你的敌人，永远不要放松警惕。
Bottom line: Keep your guard up, especially if somebody offers you a word search puzzle.
底线是：保持警惕，特别是当有人让你做单词搜索迷宫题时。
Meantime we urge you to never relax your guard, as until we remove the dark ones they will continue to try their best to abort the work we are doing together.
同时，我们强烈建议你们永远不要放松你们的警惕，因为直到我们除去黑暗者之前，他们会继续尽最大努力使我们正在一起做的工作失败。
Monsters that look like animals. In general, they are small and unintelligent. However, some of them are preeminently fast and powerful, so be on your guard.
看起来外表像野兽一样的怪物。通常，他们都是身材矮小、智能低下的种族。但是，有一些兽类怪物速度超群而且强壮有力，特此警惕。
Bring down your guard and reveal your feelings if you want someone to respond for the right reason and not for your looks or position.
警觉性不要太高了，显露自己的真情，才能不让对方因为你的反应和地位而后退。
It is a sign of the great form we have been in but the moment you drop your guard, that record will go.
这标志着我们一直的巅峰和强盛，但现在一旦你放弃了坚守，纪录就会终止。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
Be on your guard! He's a sly old fox.
提高警惕，他是一个狡猾的老狐狸。
Be on your guard! He's a sly old fox.
提高警惕，他是一个狡猾的老狐狸。
应用推荐