Tiny shells spangle the profile of a young Roman woman of the second century A. D.
小小的贝壳装饰着一位公元二世纪的罗马妇女的侧面。
Needless to say, many of the young Roman men were not too pleased with the rule Changes.
不用说，很多罗马的年轻人并不喜欢这种规则的改变。
In the year 79 AD, a young Roman boy, who later became a very famous historian, was visiting his uncle in Pompeii.
在公元79年，一个后来成为了著名历史学家的年轻的罗马男孩，正要去拜访他在庞培的叔叔。
Pope Francis travelled to Roman suburb to carry out a traditional east ritual in a new setting, not a church, but a prison for young offenders.
教皇弗朗西斯来到罗马教区进行一项传统的仪式，这次不是在教堂，而是在新的地点，一座少年犯监狱。
Right. OK. And in Roman times, if a young gladiator died in battle, people used to drink his bloodbecause they thought it would keep them healthy.
没错，在罗马时代，如果一个角斗士死于战斗，人们会饮下他的血，他们认为这样会保持健康。
The Roman philosopher Seneca, writing in the first century, wrote a set of letters of advice to a young friend.
罗马哲学家塞内加在一世纪的时候曾经写过一系列给年轻人的信。
A young man was expected to acquire good manners and a taste for literature in France, an appreciation of music in Germany, and some feeling of history in the Roman Forum.
在当初，作为一个年青人就应该到法国学习礼仪和体验文学，到德国去学如何鉴赏音乐，还有到罗马广场去亲自观感一下历史。
When I was young, I would watch classics like Waterloo Bridge and Roman Holiday over and over again just to hear the voices of the Chinese dubbers.
当我还是小孩子时，我就来回来去的看那些经典电影，比如《魂断蓝桥》和《罗马假日》，只为了聆听中文配音演员的声音。
Around the end of the first century AD , a Roman writer called Pliny wrote about a terrible volcanic eruption that he had witnessed as a young man.
大约公园一世纪末，一位罗马名叫普利尼的作家描叙了他年轻时所经历的一场可怕的火山爆发。
Roman blinds: Looped bead chains and exposed inner cords on the back of Roman blinds can present an entanglement or strangulation hazard to young children if they are placed around their neck.
罗马帘：罗马帘背面的环形珠链和暴露在外的内置拉绳，如果儿童将其缠在脖子上，则会造成窒息的危害。
Roman blinds: Looped bead chains and exposed inner cords on the back of Roman blinds can present an entanglement or strangulation hazard to young children if they are placed around their neck.
罗马帘：罗马帘背面的环形珠链和暴露在外的内置拉绳，如果儿童将其缠在脖子上，则会造成窒息的危害。
应用推荐