Young Paul Adrien Maurice Dirac was one of the members of this team-the most versatile one.
年轻的狄拉克是这个队伍中的一员——而且是最有才的一位。
Young Paul is determined to win a better life for his mother, and he sets out on a whirlwind of entrepreneurial jobs to try to make a good living.
本书是一部少年小说，讲述了聪明且富有商业头脑的主人公在父亲去世之后，挑起家庭生活的重担。他尝试了几乎所有街头小贩的生意。
Mrs. Gill asked Paul what he thought was funny about a young mother putting her head inside an oven.
吉尔小姐问保罗，一个年轻的母亲把她的脑袋放进烤箱里，他是不是会感到好笑。
Forty years ago, the research psychologist Dr Paul Ekman was addressing a group of young psychiatrists in training when he was asked a question whose answer has kept him busy pretty much ever since.
四十年前，心理学研究者保罗·埃克曼博士给一群年轻的精神病医生做培训演讲时，有人向他提出了一个疑问，自此他一直忙于寻找该问题的答案。
The careers of young people who are unemployed for a year or more are likely to be permanently scarred, says Paul Gregg, an economist at Bristol University.
布里斯托尔大学经济学家保罗·克莱格说认为，失业一年或者更长的年轻人，事业上很可能永无出头之日。
One young woman was disguised as an octopus, in tribute to Paul, the now famous clairvoyant cephalopod in Germany who predicted Spain's victory.
一名年轻女性把自己扮成了一只章鱼，以向章鱼保罗致敬，因为这只生活在德国的大名鼎鼎的“神算”章鱼此前做出了西班牙将夺冠的预测。
Also at the ripe old age of 39 is Paul Ryan, the dashing young Congressman for the 1st district of Wisconsin, which he has represented since he was only 28.
同样处于39岁的成熟年龄，保罗·瑞安是威斯康星州一区迅速脱颖而出的的年轻议员，他在年仅28岁的时候就成为了这个区的代表。
The driver, a young singer named Colleen Summers, wasn't seriously hurt, but Paul broke both shoulders, a leg and his back, and ruptured his spleen.
司机是一名名叫ColleenSummers的年轻歌手，他受伤并不重。但是Paul摔伤了两个肩膀、一条腿和他的后背，并且脾脏破裂。
Paul advises Timothy, "Don’t letanyone look down on you because you are young, but set an example forthe believers in speech, in life, in love, in faith and in purity."
保罗告诫提摩太说：“不可叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上都作信徒的榜样。”
Ahead of the England game, which saw Germany's young guns demolish Fabio Capello's ageing Premier League stars 4-1, Paul needed just eight seconds to make up his mind.
在德国对阵英格兰的比赛前，保罗只花了8秒钟就做出了决定。在这场比赛中，年轻的德国队以4比1大胜由法比奥·卡佩罗率领的拥有众多英超球星、但年龄偏大的英格兰队。
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
保罗请一个百夫长来，说，你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。
With Paul and Williams the veterans of the team, they will need a young protege or two to mentor just as Jason Kidd did for them.
保罗和威廉姆斯将会作为老兵镇守后场，他们需要一到两个年轻球员让他们去言传身教，就像基德曾经为他们做的一样。
The book which will be available in October is aimed at children as young as four and the blogosphere has exploded with criticism for author Paul M. Kramer.
这本书将在10月份公开发行，目标读者的定位低至4岁，这在网络上为作者克莱默带来了很大的争议和批评。
Paul Wesley and actress Torrey Devitto have tied the knot —but he’s been calling her his wife since last year’s Young Hollywood Awards!
PaulWesley和女演员TorreyDevitto已经结婚了——不过早在去年的“青少年好莱坞奖”颁奖礼上他就已经叫Torrey老婆了。
Paul used to go hiking when he was young.
保罗年轻时常去健行。
Timothy's mother, grandmother, and Paul himself had an influence on young Timothy. They strengthened, encouraged, and supported him as he matured in faith.
提摩太的母亲、祖母和保罗本人均影响了年少的提摩太。他们巩固、勉励和支持他，使他的信心日渐成熟。
A beautiful young escort, Paul, suffers from trip-like dreams he doesn't understand.
一位年轻美貌的护送，保罗，患有旅行般的梦想，他不明白。
Before the weak-eyed young man performed on the gong next morning, he came upstairs to Paul and told him he was to lie still, which Paul very gladly did.
第二天早上，那位弱视的年轻人在敲锣之前上楼来告诉保罗，他还是在床上躺着，不用起来，保罗很高兴地依照他的话做了。
Lee Young-Pyo has sustained an injury to his knee and Paul Stalteri took a knock so we will have to make an assessment on that.
李荣杓的膝部受伤了，而保罗．斯塔尔特里亦有点麻烦，所以我们将会需要对此作出评估。
When I was fourteen, I read Jean Paul Sartre's book Being and Nothingness and I realized how, when we are young, we develop the notion of Ego the moment we feel that someone is watching us.
当我14，我读萨特的书存在与虚无，我意识到，当我们还年轻，我们开发的概念自我的时刻我们认为，一个人看着我们。
Ahead of the England game, which saw Germany's young guys demolish Fabio Capello's Premier League stars 4-1, Paul needed just eight seconds to make up his mind.
在德国对阵英格兰的比赛前，保罗只花了8秒钟就做出了决定。在这场比赛中，年轻的德国队以4比1大胜由法比奥·卡佩罗率领的拥有众多英超球星、但年龄偏大的英格兰队。
There are so many involved, with our best young players being in Dallas, that Under-16s coach Paul Clement manages them. Youth team coach Ruud Kaiser gives support.
那么多的人都有参与其中，包括了我们在达拉斯最好的年青球员们，他们接受了16岁以下教练保尔．克莱门特的指导，青年军教练路德．凯瑟亦有作出支持。
Young hopes more Rotarians will become Harris impersonators. "A lecture about Paul is not as effective as an impersonation, " he says.
杨希望将来有更多的扶轮社员来作哈理斯模仿秀。他说：「与其讲一堂保罗，到不如作一场模仿秀更来得有效。」
Mrs Pipchin reappeared a little before the Apothecary, and a little after the good young woman whom Paul had seen cleaning the stove on that first morning how long ago it seemed now!
皮普钦太太比药剂师早来一些时候，但在她来之前更早一些时候，保罗第一个早上(那时候离现在似乎多长久啊！)
Timothy was a very young man when Paul first met him but the two grew to love each other very much.
保罗最初认识提摩太的时候，提摩太还是个少年人；但随著两人愈来愈熟络，他们便建立了情如父子的感情。
And Paul Young (Mark Moses) returns with his new wife after his release from prison, and they move into Susans old house.
和年轻的保罗(马克·摩西)返回他的新妻子出狱后，他们搬到了苏珊的老房子。
And Paul Young (Mark Moses) returns with his new wife after his release from prison, and they move into Susans old house.
和年轻的保罗(马克·摩西)返回他的新妻子出狱后，他们搬到了苏珊的老房子。
应用推荐