I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.
我记得曾和一位年轻律师交谈过，而她将要开始她的第一次陪审团审讯。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，他好像是一个相当胆小的人，但他在努力争回她的财产。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
经过这样积极的预演，几周后，这位年轻的律师果然胜诉了。
An old physician, and a young lawyer.
医生老的好，律师年轻的好。
An old physician, and a young lawyer.
医生年老的好，律师年轻的口仓。
An old physician, and a young lawyer.
医生垂老的好，律师年老的俏。
He married his daughter to a young lawyer.
他把女儿嫁给了一名年轻律师。
He has married off his daughter to a rich young lawyer.
他把女儿嫁给了一位有钱的年轻律师。
Robinson, a young lawyer there, was assigned to be his mentor.
罗宾逊，那时是一个年轻的律师，被指定为奥巴马的导师。
A young lawyer summed her up in 1840: "the very creature of excitement."
一位年轻的律师在1840年介绍道：“她是一个精力充沛的人。”
As a young lawyer, he worked on the Warren Commission investigating John Kennedy's assassination.
作为一名年轻的律师，他对沃伦委员会调查约翰·肯尼迪遇刺案工作。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, and he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，听她的口气是一个相当胆小的人，他在努力争回她的财产。
Among the guests was a young lawyer, a young man of five-and-twenty. When he was asked his opinion, he said.
客人中间有一个二十五岁的年轻律师。别人问他的看法时，他说。
No sooner has she recovered than she takes up with a young lawyer with whom she has weekly trysts in a hotel room.
不久她就恢复过来并开始每周在酒店房间里与一个年轻律师私会。
To start with, they considered and discussed Brandish, rising young lawyer, and Fulton, rising young dentist.
他们首先把两个人提上了议事日程，他们是正在崛起的年轻律师布雷迪什和年轻牙医福尔顿。
I don't know how well this young lawyer performs in court, but at least he's well grounded in the principles of such cases.
我不知道这位年轻的律师在法庭上的表现如何，不过，他起码精通处理这类案件的原则。
I remember one game in particular, when Bob and I and another young lawyer played against two big young guys and a nine-year-old boy.
有一场球赛我记得尤其清楚，当时鲍勃和我，再加上另外一个年轻律师组成一组，对抗两个壮硕的年轻人和一个9岁的男孩。
He was gone half an hour. He found that in the best tavern, No. 2 had long been occupied by a young lawyer, and was still so occupied.
他去了有半个小时，他发现在那家较好的客栈里，一个年青的律师长期住在二号，现在也没走。
As a young lawyer working on my first big case, I was sitting in federal district court watching a prominent attorney question a witness.
作为一个年径的律师，当我经手第一个大案时，我坐在联邦区法院里现看一名有声望的律师提问证人。
The Kraal, in a quiet suburb of Johannesburg, was home to Gandhi for three years when he was a young lawyer formulating his philosophy of non-violent resistance.
克拉尔是约翰内斯堡宁静的郊区，这里便是甘地生活了三年的地方。那时，他还是一名年轻的律师，非暴力的哲学思想正在他的脑海中酝酿。
The story follows a young lawyer Arthur Kipps, who travels to a remote house on an island somewhere in Britain to put the last affairs of a deceased client in order.
该故事讲述的是一位名叫Arthur Kipps的年轻律师，他来到英国某岛上的一个偏远村庄，处理一桩客户遗嘱的案子。
Why did Ruben Sayer, the brightest young lawyer you ever turned out, after he had come home from the university as straight as a die, take to drinking and forge a check and shoot himself?
为什么你们最出色的年轻律师鲁本·塞耶，从学校出来时老实得要命，回到家乡就迷上了酒，伪造支票，最后用枪自杀告终？
Ironically, the only person outside our inner circle to mention it to me was a young progressive lawyer from Pine Bluff who was a big supporter of mine.
最滑稽的是，我们的圈子外唯一向我提到此事的人，是一位进步主义的年轻律师，他来自派恩·布拉夫，是我的一个大力支持者。
The fourth character is Susan, a young black lawyer.
第四个角色叫苏珊，是一名年轻的黑人律师。
Even so, the death of a successful lawyer working for a Western company has shaken young Russian professionals.
即使这样，一个在外企工作的成功律师的死亡还是触动了俄罗斯年轻精英们。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
在一个颇具创意的律师的帮助下，这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰，法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
Today, as a young 'up and coming' lawyer, everyone in the firm was congratulating me for winning my first big case this morning.
今天，作为一个初出茅庐的律师，事务所的每个人都在恭喜我打赢了第一个大官司。
Today, as a young 'up and coming' lawyer, everyone in the firm was congratulating me for winning my first big case this morning.
今天，作为一个初出茅庐的律师，事务所的每个人都在恭喜我打赢了第一个大官司。
应用推荐