I got my lucky break when I won a 'Young Journalist of the Year' competition.
我时来运转，在“年度最佳青年记者”竞赛中取胜。
Puccini meets a young journalist who questions him and directs him towards the original sources of his vocation.
一位年轻的记者当面质问了普契尼的创作灵感的来源。
You know, I was a very young journalist activist at an early age. I wrote a magazine, was prosecuted for it when I was a teenager.
我很年轻就是个记者中的激进派，我创办了一本杂志，在我还是青少年的时候就因它而被起诉。
The author was the lynchpin of the Economist's coverage of eastern Europe in cold-war days (and encouraged me, as a young journalist, to head east).
本书作者是经济学家冷战时期东欧报道的关键人物(作为一名年轻记者，鼓励我前往东方)。
In 1940, before the country finds itself changing, the two girls are separated violently and it is caught on film by a passing young journalist.
1940年，在国家命运改变之前，这两个女孩被强制分开了，并且这一幕被一个路过的年轻记者记录了下来。
Finally, he called a journalist, who matched the young man's description to that of another young man reported missing.
最后，他找到了一个记者，记者通过比对，发现这个年轻的男子与一失踪人员的描述一样。
This is a journalist of the "Chinese Juveniles". Today she comes here for our Young Pioneer meeting.
林：这位是《中国少年报》的小记者。今天，特地来参加我们的主题活动。
"Here, we are all of the same tribe," said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.
“在这儿，我们都来自同一个部落，”一位年轻的普什图(Pashtun)诗人兼记者说道，他有一双蜜色的眼睛，脸上留着一层薄薄的胡子。
The other was Chris Cviic, a journalist and broadcaster with a deep knowledge of the region who left his native Croatia as a young man to join the BBC in London.
另一位就是对非巴尔干非常了解的记者兼广播人chris Cviic。他在年轻的时候离开了故乡克罗地亚加入了伦敦的BBC。
"The Newseum is a memorial to what was", says Vina Lervisit, a young freelance journalist, during a recent visit.
在最近的一次参观中，一个年轻的自由撰稿人VinaLervisit说“新闻博物馆只是过去才是而已。”
In December 1977 Donald Woods, a journalist and anti-apartheid activist, received a package containing children's T-shirts laced with acid: his young daughter was badly burned.
1977年12月，一位记者，同时也是一位反种族隔离活动家的DonaldWoods收到一份包裹，里面是带酸性物质的儿童T恤，他的小女儿严重烧伤。
Zhao Wei: Now journalist has become an ideal career for many young people.
赵巍：现在记者这个职业已经成为很多年轻人心目中的理想职业。
The journalist has decided to trace the young man referred to in the old couple's letter, which is a tribute to the young man's effort at making their living more agreeable.
那位新闻记者决定找到那位老夫妇心中提及的年轻人。那封信赞赏了年轻人为使他们的生活条件更为惬意而付出的努力。
And when she just began her journalist career she was a very beautiful young girl, I could not find her picture when she was young, which I saw in one of the websites oversea .
当她刚刚开始她的新闻工作者事业时，她是一个非常美丽的，招人爱的女孩。
Journalist: As more and more young people want to get into Yale, does the criteria for enrollment become more and more critical?
记者：随着越来越多的年轻人希望进椰鲁就读，招生的标准是否也越来越变的苛刻。
Journalist: As more and more young people want to get into Yale, does the criteria for enrollment become more and more critical?
记者：随着越来越多的年轻人希望进椰鲁就读，招生的标准是否也越来越变的苛刻。
应用推荐